"تأجلت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Verspätung
        
    • wurde verschoben
        
    • vertagt
        
    • verzögert
        
    • Sitzung ist
        
    • verschoben wurde
        
    Du sagtest, du hast Verspätung. Aber doch keine neun Monate. Open Subtitles أخبرتني أن رحلتكم تأجلت ولم تخبرنى مطلقاً أنها تأجلت لتسعة شهور
    Mein Flug hatte bereits ein paar Stunden Verspätung, und dann geschah dieser verrückte Stromausfall und die haben ihn gestrichen. Open Subtitles لقد تأجلت رحلتي إلى اربع ساعات وبعدها الإنقطاع المجنون الذي حصل ومن ما اضطرهم لإلغائها
    Ich habe keinen Schlaf bei deinen Eltern bekommen, beide Flüge hatten Verspätung, und irgend jemand hat eine Bombendrohung beim Taco Bell Express gemeldet, und deswegen haben sie den Flughafen abergesperrt, also sind es... 487 Stunden? Open Subtitles لن انام في والديك كل رحلاتنا تأجلت احدهم اتصل وهدد برمي قنبلة الى تاكو بيل اكسبريس
    Er wurde verschoben, es gab Luftturbulenzen, das Essen war alle... Open Subtitles تأجلت ، كان هناك صخب وانتهى الطعام
    Er wird überleben, aber der Prozess wurde verschoben. Open Subtitles سيعيش، لكن المحاكمة تأجلت
    Die Sitzung ist auf Morgen vertagt. Open Subtitles تأجلت المحكمة.. نتابع الجلسة غداً في التاسعة صباحاً
    Wisst ihr, warum es sich verzögert hat? Open Subtitles - لماذا تأجلت الامور ؟ - نحن لسنا على يقين من ...
    Ich hätte weniger Fragen, aber ihre Assistenzärztin sagte mir, dass die Operation auf 15:00 Uhr verschoben wurde. Open Subtitles ،كانت لتكون لي أسئلة أقل لو أن متدربتك لم تخبرني .أن العملية تأجلت حتى الساعة 3: 00
    Flug 432 nach Paris wird mit einer Verspätung von 20 Minuten starten. Open Subtitles الرحلة "432" إلى (باريس) قد تأجلت لـ20 دقيقة
    Flug 432 nach Paris wird mit einer Verspätung von 20 Minuten starten. Open Subtitles الرحلة "432" إلى (باريس) قد تأجلت لـ20 دقيقة
    Werte Fahrgäste, der Bus nach Portland hat zehn Minuten Verspätung. Open Subtitles .. إنتباه لكلّ المسافرين (حافلة "إي-52" المتجهة إلى (بورتلاند تأجلت لعشرة دقائق
    Ich wiederhole. Der Bus hat zehn Minuten Verspätung. Open Subtitles أكرر، الحافلة "إي-52" المتجهة إلى (بورتلاند) تأجلت لعشرة دقائق
    Ich sagte nein. Hey. Meine OP wurde verschoben. Open Subtitles لقد قلت لا. لقد تأجلت جراحتي.
    Der Urlaub wurde verschoben. Open Subtitles الإجازة تأجلت , علي الإهتمام
    - Das Gericht vertagt sich. Open Subtitles تأجلت المحاكمه انتظر انا غششت و نحن نعود
    Hey, Evan, Claire hier. Mein Flug verzögert sich, aber... Open Subtitles مرحبا(ايفان) انا كلير ... لقد تأجلت رحلتي، ولكن
    Die Sitzung ist geschlossen. Open Subtitles المحكمة تأجلت
    Wir erfuhren gerade, dass die Anhörung verschoben wurde. Open Subtitles اكتشفنا أن الجلسة تأجلت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus