"تأخذى" - Traduction Arabe en Allemand

• Nimm
• Nehmen
• nimmst

Nimm das Ganze nicht so persönlich. Das ist der typische Mutter-Tochter-Konflikt.
انا لا اعرف لماذا تأخذى هذا على محمل شخصى انها مجرد فتاه مراهقه

Du wirst nicht viel aus ihm rausholen. Nimm das nicht persönlich. Hi, Dad.
إنه لا يتحدث كثيراً فلا تأخذى الأمر على محمل شخصى

Ich bin's. Nimm Jamie und verlass Washington heute abend.
أريدك أن تأخذى "جيمي"، و أريدك أن تخرجى من واشنطن الليلة

Nehmen Sie ein anderes. Tomate weicht immer so durch.
لا تأخذى هذا مسز بوتر لا اعرف لماذا اصنع الطماطم انها تبلل دائما الخبز

Es könnte kalt werden. Nehmen Sie einen Mantel mit.
سوف يكون الجو بارداً حين عودتنا الأفضل أن تأخذى معطفاً ثقيلاً

Ich will, dass du das nimmst. - Ich muss wieder rein.
أريدك أن تأخذى هذا ـ يجب أن أعود إلى المنزل

Nimm Xander, ihr habt meinen Segen.
" أنا أريدك أن تأخذى " إكساندر و أنا أبارك لكما أنتما الإثنان

Bitte Nimm mir das nicht wieder weg.
أنا بخير أرجوكِ ألا تأخذى هذا منى

Genau. Nimm nicht deinen Caddie dort hin.
تماماً ، لا تأخذى سيارتك هناك

Nimm deinen Fraß und geh wieder an die Arbeit Wenn du glaubst, deine Billig-Raps taugen was, träumst du
# تحتاجى أن تأخذى طعامك وتذهبى للعمل #

Nimm's nicht persönlich.
لا تأخذى الأمر على محمل شخصى

Bitte Nimm keine mehr.
من فضلك لا تأخذى هذا بعد الآن

Willst du von Moses alles Nehmen, was ich ihm gegeben habe?
أتريدين أن تأخذى من موسى كل هذا الذى أعطيته له ؟

Nehmen Sie den. Es ist kühl draußen.
من الأفضل أن تأخذى هذه الكنزة إن الطقس بارد فى الخارج.

Ich habe das im Griff. Nehmen Sie sich frei.
أنا ساخذ الاطفال أنت يمكن أن تأخذى اليوم عطلةَ

Es wäre besser für dich, einen tiefen Atemzug zu Nehmen, sobald du untertauchst.
سيكون من الافضل لكى ان تأخذى نفس عميق حالما تغمرين

Er hat gebeten, dass wenn Sie fahren, Nehmen Sie die Partituren mit
إنه يطلب منك أن تأخذى جداول الأرقام معك

Ich bin Stadtrat Und das werden Sie mir nicht Nehmen
أنا قائد مدنى و لن تأخذى هذا المنصب منى

Zuerst nimmst du den Schippe-Buben, das ist Jason.
قواعد اللعبة هى أن تأخذى هذه ورقة ونرمز لها بجيسون

Hör zu, du nimmst den Sechsten und gibst mir den 27.
تأخذى أنت السادس وتعطينى اليوم 27 وسوف نكون أصدقاء

Wenn du das Mittel nicht nimmst, kannst du ruhig nach Vyus zurückkehren.
إذا لم تأخذى الترياق أنا لا أرى مانع لعودتك إلى فيوس .