"تأخذيني" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie mich
• du mich
• Bringst

And the only explanation I can find Wenn Sie diesen Wagen wollen, müssen Sie mich mitnehmen!
اسمعي يافتاة، إذا تريدين هذه العربية يجب ان تأخذيني معها

Können Sie mich zu Dr. Lena Kendricks bringen?
جيّدًا . جيّدًا . هل تستطيعين ان تأخذيني إلى الدّكتوره لينا كيندريكس ؟

Ich hoffe, dass Sie mich in Betracht ziehen.
آمل أنكِ تأخذيني بعين الاعتبار

Als Jugendlicher bat ich meine Tante: "Kannst du mich zu Monsieur Maurice bringen?"
وحين كنت مراهقاً، سألت عمتي، "هل يمكنك أن تأخذيني لألتقي السيد موريس؟"

Du bist die einzige Frau, in die ich mich je verliebt habe,... wie könntest du mich da ernst nehmen.
أنتِ المرأة الوحيدة التي أغرمت بها. إذا كيف لك ألا تأخذيني علي محمل الجد؟

Er weiß wo ich jetzt grade bin. Bringst du mich zu ihm?
إنّه يعلم مكاني الآن، هل تأخذيني إليه؟

Bessere Idee. Du Bringst mich hoch zu Operations, sagst jedem, dass es einen kleinen Fehler gegeben hat und dass ich wieder die Leitung habe.
فكرةٌ أفضل، تأخذيني إلى مقر العمليات تُخبريالجميع،أن خطأًقدحدث...

Ich würde überall hingehen, wo Sie mich hinführen möchten, Miss Crowe.
سأسعد بأي مكان تأخذيني إليه يا آنسة (كرو).

Warum haben Sie mich nicht ins Krankenhaus gebracht, Marilyn?
لماذا لم تأخذيني إلى المستشفى يا (مارلين) ؟

Können Sie mich hinbringen?
هل يمكنك ِ ان تأخذيني إليه ؟

Wo bringen Sie mich hin?
إلى أين تأخذيني الآن؟

Warum hast du mich dorthin geschleppt?
حسناً، ما الذي مسّكِ كي تأخذيني إلى هناك ؟

Mom, kannst du mich, Carly, und Shannon zum Kino fahren?
أمي، ايمكنكِ أن تأخذيني أنا و كارلي و شانون لـ صالة الأفلام؟

Sofern du mich nicht in ein Land ohne Magie bringen kannst, ist das leider unmöglich.
ما لمْ تستطيعي أنْ تأخذيني إلى بلاد بلا سحر، فأخشى أنّ ذلك مستحيل

Bringst du mich zu deinen Eltern?
هل تريدين أن تأخذيني لعند والداكِ؟

Ich will, dass du mich dorthin Bringst. Aber du bist eine lebende Seele. Ja.
أريدكِ أن تأخذيني إلى هناك- وانتَ في هيئتك الحيه؟

Bringst du mich zum Flughafen?
أيمكنك أن تأخذيني إلى المطار؟