Solange sie es nicht als Partydroge benutzen, ist das schon ok. | Open Subtitles | طالما أنكِ لا تأخذيهم للترفيه فكل شئ سيكون على مايرام |
sie können jederzeit dort reinschauen. Aber nehmen sie sie nicht mit nach Hause. | Open Subtitles | تستطيعين رؤيتهم وقتما شئتِ لكن لا تأخذيهم إلى المنزل |
Holen sie die Möbel in dem Gebrauchtwarenladen in Irishtown. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تأخذيهم من متجر الأثاث المستعمل في المدينـة الآيرلندية |
Ja, sie dachten, ihr könnt sie ins Gelobte Land führen. | Open Subtitles | كانوا يعتقدون أنّه يمكنكِ أن تأخذيهم إلى أرض الموّعد. |
Mich interessiert nur, dass sie sie aus dem Verkehr ziehen. | Open Subtitles | جلّ ما أكترث بشأنه هو أن تأخذيهم من الدائرة |
Nehme ich sie im Juli oder im August? | Open Subtitles | هل تريدين ان تأخذيهم في جولي او اوغسطس ؟ |
Madison, zeig den beiden die Kapelle, lass sie nicht gehen. | Open Subtitles | ماديسون حبيبتي مهمة خاصة أحتاج منكِ أن تأخذيهم إلى فندق تشابل اتفقنا ؟ |
sie können es dann ja später reinholen. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تأخذيهم يمكن أن تأخذيهم لأحقا |
Ich möchte, dass du sie hast. Für alles, was du für mich getan hast. | Open Subtitles | أريدكِ أن تأخذيهم من أجل كل مافعلته لي |
Du wirst sie aus meinen kalten, toten Händen zerren müssen. | Open Subtitles | عليك أن تأخذيهم من يدى الباردة الميتة |
Das fragt man, bevor man sie schluckt. | Open Subtitles | من المفترض أن تسأليني قبل أن تأخذيهم |
Wenn du sie ergreifst, beginnt deine Reise. | Open Subtitles | عندما تأخذيهم .سوف تبدأين رحلتكِ |
Deshalb ist es so wichtig, dass sie die Sachen in Ihren Wagen schaffen, damit wir sie in Ruhe untersuchen können. | Open Subtitles | لهذا من المهم ان تأخذيهم الى السيارة لذا,لدينا متسع من الوقت لتفحصهن قبل القيام بأعتقالها لهذا من المهم ان تأخذيهم الى السيارة لذا,لدينا متسع من الوقت لتفحصهن قبل القيام بأعتقالها |
Ja, natürlich. Bring sie ins Bett. | Open Subtitles | لا ، بالطبع ، عليكِ أن تأخذيهم لأسرتهم |
Camila, bringen sie sie doch bitte ins Haus. | Open Subtitles | آهـ ، كاميلا لم لا تأخذيهم إلى البيت |
Nimm sie bitte weg. sie machen ihm Angst. | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تأخذيهم بعيداً ؟ |
Ich hab sie nicht gesehen. - Du bist noch nicht so weit gekommen. | Open Subtitles | لم أشاهدهم لا ، لا لم تأخذيهم |
- Du bringst sie nirgendwo hin. | Open Subtitles | لن تأخذيهم لمكان |
Du solltest sie haben. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تأخذيهم |
Ich will, dass sie sie haben. | Open Subtitles | اريدك ان تأخذيهم |