"تأكل أو" - Traduction Arabe en Allemand

• isst und
• essen oder

Sie isst und trinkt nichts, kann nicht mal richtig weinen.
وهي بذلك غضب هذه الأيام لا تأكل أو تشرب لا يمكن حتى تقديم شكوى

Dad, es sind schon drei Wochen. Du isst und schläfst kaum. Du solltest vermutlich irgendwann mal nach Hause gehen.
أبي، لقد مضت ثلاث أسابيع أنت بالكاد تأكل أو تنام عليك أن تذهب للبيت في وقت ما

Sie isst und trinkt nichts, kann nicht mal richtig weinen.
لا تأكل أو تشرب لا يمكن حتى تقديم شكوى

Wochenlang konnte sie kaum essen oder sprechen.
ولمدة أسابيع، كانت نادرًا ما تأكل أو تتحدث.

Da ist man in einem kleinen Raum, wo es alles gibt, was man essen oder trinken möchte.
الطعام يضعوك فى غرفه صغيرة بها كل ماتريد أن تأكل أو تشرب

Vermutlich haben Sie einen rauen Hals, und falls Sie nicht bald essen oder trinken, werden Sie halluzinieren.
قد تشعر بآلام في رأسك وحنجرتك وإذا لم تأكل أو تشرب شيئا فستبدأ تشعر بهلوّسة

Willst du vielleicht was essen oder trinken nach deiner Reise?
أتريد أن تأكل أو تشرب شيئًا بعد رحلتك؟

Aber er war in den 50ern auch in Oxford, und er hatte -- da er als Kind in Nigeria aufwuchs, ermahnte er mich immer "Du darfst niemals im Hause der Yoruba etwas essen oder trinken, sie werden dich vergiften."
ولكنه كان أيضا في أكسفورد في الخمسينات و مع ذلك و انا طفل في نيجيريا كان أبي يقول لي, "يجب الا تأكل أو تشرب أبدا في بيت شخص "يوروبي" لأنه سيدسوا لك سم."