Im letzten Jahr haben fast alle der Waffenhandel wurde verschluckt von einem Waffenhändler. | Open Subtitles | في العام الماضي، أغلبية تجارة الأسلحة إحتكرت من قبل تاجر أسلحة واحد. |
Gegenüber wohnt ein Waffenhändler und ein Verrückter am Ende der Straße. | Open Subtitles | لدينا تاجر أسلحة في الجهة المقابلة من الشارع ورجل مجنون في آخره |
Kittridge denkt, ich spioniere seit zwei Jahren für den Waffenhändler Max für unsere NOC Liste. | Open Subtitles | كيتريدج يعتقد أنني عميل أعمل لحساب تاجر أسلحة يدعى ماكس على مدار العامين السابقين لكي أسلمه قائمة بأسماء عملائنا |
Leite niemals ein Unternehmen. Bleib Künstlerin. Bleib Waffenhändler. | Open Subtitles | لا تدير ابدا شركة , ابقي راقصة ابقي تاجر أسلحة |
Oder ich kenne einen Waffenhändler, der an meinen Stöckelschuhen ersticken wird. | Open Subtitles | أو أنا أعرف تاجر أسلحة الذي سيختنق بكعب حذائي |
Ex-Soldat und illegaler Waffenhändler. | Open Subtitles | جندي سابق تحول إلى تاجر أسلحة غير قانوني. |
Die afghanischen Waffenhändler kamen vom Staatsbankett nicht zurück. | Open Subtitles | لم يعد تاجر أسلحة أفغاني إلى منزله بعد حفل العشاء الرسمي. |
Ja, als Waffenhändler oder so, habe ich gehört. | Open Subtitles | أجل، سمعت أنّك كنت تاجر أسلحة أو ما شابة. |
Vor 5 Minuten wusste ich noch nicht, dass du ein Waffenhändler bist. | Open Subtitles | لأنه قبل 5 دقائق لم أكن أعرف أنّك كنت تاجر أسلحة! |
- In Wirklichkeit bin ich Waffenhändler. | Open Subtitles | كثير من الاسرار هذا لأني تاجر أسلحة |
- Einen Waffenhändler traf ich noch nie. - Jetzt kennst du einen. | Open Subtitles | لم أعرف تاجر أسلحة من قبل أنت تعرف الآن |
Er war Waffenhändler in Russland mit Verbindungen zur Mafia. | Open Subtitles | هو كان تاجر أسلحة عالي المستوى مع llnks إلى المافيا. |
Dass ich von einem profilierten Waffenhändler wie Ihnen bisher nichts gehört habe. | Open Subtitles | ذلك لبارع تاجر أسلحة... أنا أبدا ما سمعت اسمك. |
Ich kannte ihn über einen Waffenhändler. | Open Subtitles | تاجر أسلحة هو من وضعني على إتصال معه |
Wir verfolgen diesen Waffenhändler durch 5 Länder. | Open Subtitles | نحن نطارد تاجر أسلحة في خمسة بلاد |
Macht sie mich zum größten Waffenhändler in der Welt? | Open Subtitles | جعلي أكبر تاجر أسلحة في العالم؟ |
Der Typ hat 'n Waffenhändler umgebracht. - Ist nicht wahr. | Open Subtitles | يبدو أن الشخص ذاته قتل تاجر أسلحة في "بري بري" الأسبوع الماضي - سحقاً - |
Ja, nun, ihr Vater war ein internationaler Waffenhändler, eine Bedrohung für das Land, die Welt, wirklich. | Open Subtitles | أجل، والدها كان تاجر أسلحة دوليّ... كان تهديدا للبلد، بل للعالم في الواقع. |
Der heute Abend ermordete Girard Rabelais war ein internationaler Waffenhändler. | Open Subtitles | "جيرارد رابيليس" الرجل الذي قُتل الليلة كان تاجر أسلحة دولي |
Ein Waffenhändler wie Renner muss dutzende von Auslandskonten haben. | Open Subtitles | تاجر أسلحة مثل " رانير " لابد أن لديه كثير من الحسابات ما وراء البحار |