Ein nettes getreidegefüttertes Farmmädchen wie du, keine Vorgeschichte von Gewalt, nur Einsen, keine Anzeigen, ein paar Tickets fürs zu schnell Fahren. | Open Subtitles | فتاة مزارع لطيفة مثلك بدون أي تاريخ من العنف مستقيمة بلا سوابق بمخالفتين للسرعة فقط |
Er hat eine Vorgeschichte von Verhaftungen wegen Drogen. | Open Subtitles | لديه تاريخ من اعتقالات المخدرات |
- Keine Vorgeschichte von Gewalt. Sie drehte einfach durch. | Open Subtitles | لا تاريخ من العنف هي فقط فقدت عقلها |
Es wird klar, dass die Geschichte der Welt von Gewalt gezeichnet ist. | Open Subtitles | إذا نظرنا إلى الوراء فمن الواضح أن تاريخ العالم هو تاريخ من العنف |
Mein neuer Freund weiß so einiges über die Geschichte der Pipeline Ihrer Firma. | Open Subtitles | صديقي الجديد يعرف قدرا كبيرا عن تاريخ من خطوط الأنابيب الخاصة بالشركة . |
Oder eine Vorgeschichte mit offenen Wunden hat. | Open Subtitles | -أو أنّ لديه تاريخ من الجروح المفتوحة |
Haben Sie eine Vorgeschichte mit einer psychischen Erkrankung? | Open Subtitles | تاريخ من المرض العقلي؟ |
Frau Keating hat eine Geschichte der Begehung rechtswidrige Handlungen ihre Fälle zu gewinnen. | Open Subtitles | السيدة (كيتينغ) لديها تاريخ من الممارسات غير القانونية للفوز بقضاياها. |