| So wahr ich lebe, Ihr seid Takezo Kensei. | Open Subtitles | , أنا متاكدة طالما أنا حية (أنك أنت (تاكيزو كينساي |
| Solange ich eine Stimme habe, sollen alle die Geschichte erfahren ... vom noblen Takezo Kensei. | Open Subtitles | , طالما أنا حية الكل سيعرف قصة (النبيل (تاكيزو كينساي |
| Manche Dinge kann selbst Takezo Kensei nicht ändern. | Open Subtitles | (بعض الأشياء حتى (تاكيزو كينساي لا يمكنه ان يغيرها |
| Als du ein Junge warst erzählte ich dir viele Geschichten von Takezo Kensei. | Open Subtitles | .عندماكنتصبياً. أخبرتك قصصاً عن (تاكيزو كينساي) |
| Takezo Kensei ersehnte es, Japan zu vereinigen. | Open Subtitles | حارب (تاكيزو كينساي) من أجل توحيد (اليابان) |
| Otsu, Japan. Dort wurde Takezo Kensei geboren. | Open Subtitles | (أوتسو) ، (اليابان) حيث ولد (تاكيزو كينزي) |
| Und das ist der große Schwertkämpfer Takezo Kensei. | Open Subtitles | (و هذا هو المقاتل العظيم (تاكيزو كينساي |
| Ich tötete Takezo Kensei. | Open Subtitles | (أنا قتلت (تاكيزو كينساي |
| Die Zeit von Takezo Kensei... | Open Subtitles | (عصر (تاكيزو كينساي |
| Takezo Kensei. | Open Subtitles | (تاكيزو كينساي) |
| Takezo Kensai. | Open Subtitles | (تاكيزو كينساي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 