Tamsin hat deine Seele hergebracht, aber du hast dich bereits einem anderen Jenseits versprochen. | Open Subtitles | تامزين" أحضرت روحكِ إلى هنا" لكنك وعدت نفسك سابقا بالذهاب إلى عالم آخر |
Es ist an der Zeit, die Walküre in dir zu erwecken, Tamsin. | Open Subtitles | "حان وقت إستخدام قوة "الفالكري" الخاصة بك يا "تامزين |
Ich weiß nicht, was mit mir nicht stimmt, ich habe versucht, mich von Tamsin zu nähren. | Open Subtitles | لا أعلم ما خطبي "حاولت أن أتغذى من "تامزين |
Warum hat Cody die Katze von Tamzin umgebracht? | Open Subtitles | لماذا قام (كودي) بقتل قطة (تامزين دوف) ؟ |
Ich bin Tamzin Dove, ich bin Priesterin des Wicca, Sie können mir nicht wehtun. | Open Subtitles | أنا (تامزين دوف) و أنا كاهنة الويكا لا يمكنكَ إيذائي |
Tamzin, die Göttin möge Ihrem Leben Sinn, Hoffnung und Trost verleihen. | Open Subtitles | يا (تامزين) , قد تمنحكِ الآلهة العزاء و الأمل و معنى لحياتكِ |
Oh Tamsin, in deinem letzten Leben, bist du dir da sicher, dass du dich lieber für Sterbliche statt deinen Walkürenschwestern entscheiden willst? | Open Subtitles | "تامزين" حتى في آخر حيواتك تفضلين البشر "عن أخواتك "الفالكرين |
Warum konnte uns Tamsin das nicht einfach selbst sagen? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنا "تامزين" بنفسها ببساطة؟ |
Tamsin, welche Farbe, würdest du sagen, hat dieser Stuhl? | Open Subtitles | تامزين" ماذا تقولين عن لون هذا الكرسي؟" |
Du hast zu viele Deals geschlossen, Tamsin. | Open Subtitles | "لقد قمتِ بكثير من الصفقات "تامزين |
Ich nehme an, dass Tamsin nicht kommen wird, um den Kuchen zu zerhacken? | Open Subtitles | أعتقد أن "تامزين" لن تأتي لقطع الكعك |
Nun, nicht nur Tamsin. | Open Subtitles | في الواقع، ليست "تامزين" وحدها |
Sogar Tamsin wurde schon Jack-Nicolson-böse. | Open Subtitles | حتى (تامزين)، تحوّلت إلى (جاك نيكلسن) الشرير |
Er wollte nicht, dass du mit Tamzin befreundet warst? | Open Subtitles | لقد كره مصادقتك مع (تامزين) , أليس كذلك ؟ |
Ich wusste, dass Sie es waren, seit Brad mir gesagt hat, er würde sich bei Tamzin sicher fühlen. | Open Subtitles | أدركتَُ بأنك المقصود حين قال (براد) بأنّ سبب ذهابه لمنزل (تامزين) لأنه يشعر بالأمان هناك |
Wo finden wir diese Tamzin Dove? | Open Subtitles | أين يمكننا إيجاد (تامزين دوف) ؟ |
Brad Elkins ist bei Tamzin Dove. | Open Subtitles | إنّ (براد إلكينز) بمنزل (تامزين دوف) |
Tamzin ist offenbar wirklich eine Hexe. | Open Subtitles | يبدو بأنّ تعويذة (تامزين) قد أفلحت |
Ach, mit einem Gruß von Tamzin Dove. | Open Subtitles | لقد طلبت مني (تامزين دوف) إعطائك هذا |
Tamzin Dove. | Open Subtitles | (تامزين دوف) |