| Sie gehen also in Supermärkte und klauen Tide, denn eine 20$-Flasche Tide ist gleich viel Wert wie Crack, Kokain oder Marihuana im Wert von 10$. | TED | من خلال ذهابهم الى السوبر الماركت وسرقة تايد فعبوة تايد ذات 20 دولار تعادل 10 دولار من الحشيش أو الكوكايين |
| Einige Kriminologen untersuchen das, und stellen fest, dass Tide sich über dem Nennwert verkauft. | TED | ومن خلال نظر علماء الجريمة تم اﻹستنتاج أن تايد منتج ذا جودة |
| Wie versprochen komme ich jetzt zurück zu Tide, dem Waschmittel. | TED | وبالعودة الى عبوة تايد كما وعدتكم |
| Ich wollte zwar eigentlich mit "Crimson Tide" weitermachen, aber in Ordnung, nur zu. | Open Subtitles | "حسنٌ، كنت سأنتقل إلى "كيرسون تايد ولكن أجل، تفضل |
| Benutze das nächste Mal Tide Ultra. | Open Subtitles | في المرة القادمة، حاولي استخدام مسحوق "تايد ألترا" للتنظيف. |
| Crimson Tide gegen Texas A+M. | Open Subtitles | "كريمسون تايد" ضد "تكساس أم". |
| Tide. | Open Subtitles | ـ "تايد" قصدك مسحوق الغسيل. |
| Nein, Ms. Crimson Tide hat es mir erklärt. | Open Subtitles | كلا، الآنسة (كريمسون تايد) شرحت لي. |
| Vorwärst Tide! | Open Subtitles | "رول تايد". |
| Vorwärts Tide! | Open Subtitles | (رول تايد)! |
| Roll Tide. | Open Subtitles | (رول تايد)! |