"تايغر وودز" - Traduction Arabe en Allemand

• Tiger Woods

Sogar Tiger Woods verhaut manchmal einen Ball.
حتى تايغر وودز لن يقطع كل هذه المسافه

Du kannst doch Tiger Woods nicht mit Michael Jordan vergleichen.
لا يُمكنك أن تضع اللّاعِب (تايغر وودز) في (نفس الدّوري مثل (مايكل جوردان

Ein Typ erkennt dich und du bist Tiger Woods.
شخص واحد يتعرف عليك، فتصبحين (فجأة كـ(تايغر وودز

Tiger Woods wäre auf diesen Putt stolz gewesen.
حسناً , كان (تايغر وودز) ليفتخر بتسديد تلك الكرة

Sehen wir mal, ob Tiger Woods noch immer springen kann.
حسناً , لنرى إن كان (تايغر وودز) لا زال يحتفظ بنفس الحذاء؟

Ich weiß, dass Tiger Woods sonntags rot trägt.
اعلم بأن (تايغر وودز) يلبس الأحمر يوم الاحد

(Gelächter) Ich fand es sehr unanständig von Accenture Tiger Woods fallen zu lassen auf so eine überstürzte und voreilige Art und Weise.
(ضحك) أعتقدت أنه من غير اللائق لشركة اكسنتشر "إستشارية" للتخلي عن تايغر وودز "لاعب البيسبول" بهذه الطريقة السريعة والمتسارعة.

- Tiger Woods.
"تايغر وودز" تِلك هي

Oh, erzählst du mir auch noch, Tiger Woods kam nicht aus meiner Vagina?
أن (تايغر وودز) لم يخرج من مهبلي

Indische Gene in einem Entwicklungsland hielten nämlich Vijay Singh von den Fidschi Inseln nicht davon ab, mit Tiger Woods um die Position als weltbester Golfer zu konkurrieren. Und wenn Inder am Cricket-Feld besser abschneiden können, als weiße und schwarze Sportler, stellt sich die Frage, warum sie es nicht schaffen, sie in einem Olympiastadion zu bezwingen.
رغم كل ما سبق إلا أن النجاح والفشل يتوقفان على الرياضي كفرد. فالجينات الهندية في دولة نامية أخرى لم تمنع فيجاي سينغ الذي نشأ في فيجي من منافسة تايغر وودز على لقب أفضل لاعب غولف في العالم. وإذا كان بوسع الهنود أن يتفوقوا على الرياضيين البيض والسود على ملاعب الكريكيت، فما الذي يمنعهم من التغلب عليهم على الملاعب الأوليمبية؟

Vertreten wir etwa Tiger Woods?
أتمثّل (تايغر وودز) ؟