Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تبادلنا القبلات" - Traduction Arabe en Allemand
-
Wir küssten
-
küssten uns
-
uns geküsst
| Wir küssten uns nur ein Mal. | Open Subtitles | و لقد تبادلنا القبلات مره واحده فقط |
| Wir küssten. | Open Subtitles | . تبادلنا القبلات |
| Wir küssten uns. | Open Subtitles | تبادلنا القبلات |
| Wir haben uns geküsst. | Open Subtitles | مازلتُ عاطلاً عن العمل.. لقد تبادلنا القبلات فحسب. |
| - Wir haben uns geküsst, Buffy. | Open Subtitles | لقد تبادلنا القبلات يا بافي |
| Wir haben uns geküsst. | Open Subtitles | لقد تبادلنا القبلات يا بافي |