| Nein, in lhrer Anzeige stand doch, dass Sie eine Sekretärin suchen? | Open Subtitles | كلا .. انني آسفة , لكن عندما قرأت الإعلان قرأت أنكم كنتم تبحثون عن سكرتيرة |
| Sie beide suchen also nachts nach Nutten, aber Sie sind nicht mit Candy im Geschäft? | Open Subtitles | انتما الاثنان تبحثون عن العاهرات يوم الاربعاء و لم يقم احد منكما بالعمل مع كاندي |
| Ich habe gehört, dass Sie beide Action suchen. | Open Subtitles | لقد سمعت أنه أنتما . الإثنان تبحثون عن بعض الإثارة |
| Sucht ihr etwa nach Toola? | Open Subtitles | ماالأمر أيها الرجال.. هل تبحثون عن تولا؟ |
| Sucht ihr ein Schiff? | Open Subtitles | هل تبحثون عن سفينة أيها السادة؟ |
| Also ... mein Freund hier sagte mir, ihr sucht nach Arbeit. | Open Subtitles | إذن ... صديقى هنا يحدثنى أنكم تبحثون عن وظيفة |
| -Ihr wollt nach Hamunaptra? | Open Subtitles | ـ أنتم تبحثون عن "هامونابترا" ؟ |
| Ihr wart auf der Suche nach etwas ... das ihr da draußen nicht finden konntet. | Open Subtitles | كنتم جميعاً تبحثون عن شيء عجزتم عن إيجاده هناك |
| Der Dämon hat also eure Leute zerlegt und jetzt wollt ihr euch revanchieren? | Open Subtitles | إذاً هذا الشيطان مزق رفاقكم والآن تبحثون عن القليل من الثأر ؟ |
| - Jetzt verstehe ich. Sie suchen Kearney. | Open Subtitles | انني ارى ماهو الخطأ انتم تبحثون عن كيرني |
| Sie suchen nach Antworten. Ich habe welche für sie. | Open Subtitles | أنتم تبحثون عن أجابات، و أنا لدي البعض منها. |
| Also lasst das, Leute, weil ich euch da draußen brauche, um nach diesem Mädchen zu suchen. | Open Subtitles | لأنني نوع ما أحتاجكم في الخارج تبحثون عن هذه الفتاة |
| Wenn sie etwas romantisches suchen, es gibt in der Nähe eine abgeschiedene heiße Quelle. | Open Subtitles | ان كنتم تبحثون عن الرومانسية فهناك نبع ماء ساخن منعزل و قريب |
| Sollten Sie nicht nach meinem Vater suchen? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكونوا في الخارج تبحثون عن أدلة حول أبي؟ |
| Sucht ihr ein Geschenk für eure Mütter? | Open Subtitles | يا شباب هل تبحثون عن شئ لاجل امكم ؟ |
| Sucht ihr Kommunistenschweine das? | Open Subtitles | هل تبحثون عن هذا أيها الشيوعين؟ |
| Man hört, ihr sucht nach Superhelden. | Open Subtitles | يشاع أنكم تبحثون عن خارقين |
| Ich sehe, ihr sucht nach Benzin. | Open Subtitles | أرى أنكم تبحثون عن الغاز |
| Ihr wollt nach draußen. | Open Subtitles | انتم تبحثون عن مخرج |
| Als die Welt auseinander fiel, waren Sie mit der Seuchenschutzbehörde... verschanzt, auf der Suche nach einem Heilmittel. | Open Subtitles | عندما كان العالم على وشك الانهيار كنتى تعملين فى مركز السيطرة على الأمراض متحصنين، تبحثون عن علاج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 