| Es beginnt mit Menschen, die erkennen, dass dies ein Wendepunkt ist. | TED | ولكن أعتقدُ أنها تبدأ مع الناس الذين يدركون أن هذه هي نقطة التحول. |
| Unsere Berichterstattung beginnt mit Sherrie Stone... an der Station der US Küstenwache in Baton Rouge. | Open Subtitles | تغطيتنا تبدأ مع شيري ستون لدى مكتب خفر السواحل الأمريكي في باتون روج. -شيري؟ |
| Der erste Satz des "Frühlings"-Concertos beginnt mit einem Frühlingsthema und endet auch damit, nur leicht verändert gegenüber dem letzten Mal. | TED | لذا فأول خطوة في حفلة "الربيع" تبدأ مع موضوع لفصل الربيع وتنتهي به أيضاً، ولكن بتفاوت قليلاً عما تم سماعها من قبل. |
| Er beginnt mit Hex, dann Cold Snap, er hält ihn an Ort und Stelle fest! | Open Subtitles | تبدأ مع عرافة، ويذهب إلى الباردة المفاجئة، وقال انه يؤمن له في المكان! |
| Unsere Geschichte beginnt mit einem kleinen, mutigen Hitzkopf namens Eliza Simpson. | Open Subtitles | قصتنا تبدأ مع فتاة بروح بطولية اسمها (الايزا سمبسون) |
| Unsere Berichterstattung... beginnt mit Jessica Abo am Schauplatz. | Open Subtitles | تغطيتنا لما حدث تبدأ مع (جيسيكا ابو) من موقع الحدث |
| - Jeder Verrat beginnt mit Vertrauen. | Open Subtitles | كل خيانة تبدأ مع الثقه. |
| Der Aufstand beginnt mit Prinz Charles. | Open Subtitles | (الثورة تبدأ مع الأمير (تشارلز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 