| Du siehst erschöpft aus, wo warst du? | Open Subtitles | تبدو مرهقاً , أين كنت ؟ |
| Du siehst erschöpft aus. | Open Subtitles | تبدو مرهقاً. |
| Du siehst erschöpft aus. | Open Subtitles | تبدو مرهقاً. |
| Sie sehen müde aus. Ist alles in Ordnung? | Open Subtitles | تبدو مرهقاً هل أنت على مايرام؟ |
| Sie sehen müde aus, Sir. | Open Subtitles | تبدو مرهقاً, يا سيدى |
| - Hey, Michael, Du siehst müde aus. | Open Subtitles | مايكل , تبدو مرهقاً لقد قلتها |
| Du siehst gestresst aus, Kumpel. | Open Subtitles | تبدو مرهقاً يا رجل. |
| Sie sehen müde aus. | Open Subtitles | تبدو مرهقاً |
| Du siehst müde aus. | Open Subtitles | فأنت تبدو مرهقاً |
| Du siehst müde aus. | Open Subtitles | تبدو مرهقاً |
| - Du siehst gestresst aus. - Tue ich das? | Open Subtitles | تبدو مرهقاً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 