| Gott sei Dank! - Hi! Du siehst toll aus! | Open Subtitles | مرحبا , انظري إليك تبدين فاتنة |
| - Na, mein Kleiner? - Du siehst toll aus. | Open Subtitles | ــ ابني الصغير ــ تبدين فاتنة |
| Du siehst hinreißend aus. | Open Subtitles | أليساندرا، تبدين فاتنة |
| Du siehst hinreißend aus. | Open Subtitles | أليساندرا تبدين فاتنة |
| Das war es wert. Sie sehen reizend aus, Tess. | Open Subtitles | كان يستحق العناء فأنت تبدين فاتنة ,تس |
| - Sie sehen reizend aus. | Open Subtitles | -الا تبدين فاتنة . |
| Gwendolyn, Sie sehen umwerfend aus. Können wir ein Foto machen? | Open Subtitles | "غويندلين"، تبدين فاتنة هلا تصورنا من فضلك يا "ستيف"؟ |
| Sie sehen bezaubernd aus. Sie ebenfalls. | Open Subtitles | تبدين فاتنة ، انت ايضاً |
| Du siehst toll aus. | Open Subtitles | حسناً، تبدين فاتنة. |
| Du siehst toll aus. | Open Subtitles | - تبدين فاتنة ! |
| Du siehst toll aus. | Open Subtitles | ..تبدين فاتنة. |
| Whoa, Lisa, du siehst toll aus! | Open Subtitles | (عجبا يا (ليزا ! تبدين فاتنة |
| Glückwunsch. Du siehst hinreißend aus. | Open Subtitles | مبروك, تبدين فاتنة - شكراً لك - |
| Du siehst hinreißend aus. | Open Subtitles | تبدين فاتنة |
| Du siehst hinreißend aus. | Open Subtitles | تبدين فاتنة. |
| Du siehst hinreißend aus. | Open Subtitles | تبدين فاتنة |
| Sie sehen umwerfend aus. | Open Subtitles | تبدين فاتنة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 