"تبقى هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• dort bleiben
• bleiben dort

Du kannst dort bleiben und nach Hause gehen oder mitkommen und dir $5000 holen.
يمكنك أن تبقى هناك أو تذهب للبيت إذا أردت أو يمكنك أن تأتي لتجني 5000 دولار

Möchtest du dort bleiben, weil es ein Aufstieg ist oder weil du dich dort in zehn Jahren siehst?
هل تريد ان تبقى هناك لأنها خطوة للأمام او بأنك ترى نفسك هناك بعد 10 سنوات؟

Ja, aber unter den gegebenen Umständen solltest du dort bleiben, auf Vic aufpassen.
نعم، ولكن في ظل هذه الظروف، يجب أن تبقى هناك و تحرس فيك

Also... fahren wir jetzt hin und ich denke, dass Elizabeth... eine Weile dort bleiben wird und sich um sie kümmern wird.
لذا، سنقود إلى هناك الآن وأظن أن (إليزابيث) قد تبقى هناك لفترة للاهتمام بها

- Ich dachte schon, Sie bleiben dort.
ظننت أنك سوف تبقى هناك للأبد لا، لا لقد افتقدت ذراعك الحانى

Wieso gehen Sie dann nicht dorthin, wo auch immer Ihr Büro ist und bleiben dort für den Rest des Jahres?
اذا لماذا لا تعد الى حيثما هو مكتبك و تبقى هناك الى نهاية العام؟