"تبكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• weinen
• Weine
• geweint
• wein
• weint

weinen Sie nicht. Sam bringt Sie heim.
لا تبكِ يا سيدة سكارليت سيخرجك سام الكبير من هنا

Sie dürfen nicht weinen, Mrs. Ritter! Wir werden ihn finden!
لا تبكِ يا سيدة ريتر , سأساعدك في البحث عنه

Nicht weinen. Gute kleine Mädchen weinen nicht. Babys weinen.
لا تبكِ, الفتيات الصغيرات لا يبكين, الأطفال هم من يبكوا

Weine nicht um mich, ich habe es nicht verdient.
لا تبكِ أى دموع أخرى علىّ لأننى لا أستحقها.

Mizgin, alles wird gut. Weine nicht.
ميزغان ، سيكون الأمر على مايرام أرجوك لا تبكِ

Das war der beste Wipeout. Du hast nicht einmal geweint.
كانت تلك أفضل سقطة لم تبكِ حتّى

Nicht weinen, Schatz.
عزيزتى، لا تبكِ

Als sie zu weinen begann wie noch nie zuvor, dachte er zuerst, sie wüsste, er würde sie wegen Marie-Christine verlassen, der temperamentvollen Stewardess, die er seit anderthalb Jahren liebte.
,حينما شرعت بالبكاء كما لم تبكِ من قبل ,(أدرك أنها عرفت أنه سيهجرها من أجل(ماري كريستين عشق بشغف مضيفة الطيران , تلك التي أحبها لعام و نصف

Nicht weinen, mein Sohn.
‫لا تبكِ يا بنيّ‬

Nicht weinen, Baby.
لا تبكِ يا عزيزتي

Bitte nicht weinen.
لا تبكِ يا عزيزتي.. رجاءاً

Nicht weinen!
لا تبكِ، لا تبكِ

Kommen Sie, Madam, nicht weinen.
هيّا يا سيّدتي، لا تبكِ!

- Also, gehen wir? Nicht weinen.
-لنذهب إذاً ، لا تبكِ

Bitte, meine tapfere Liebe, Weine nicht.
لا تبكِ أرجوكِ يا عزيزتي الشجاعة

"Weine nicht, Sena. "Er ist kein Denunziant. Er ist sonst etwas. "
لا تبكِ "سـيينا"، فلم يُبلـّـغ عنه أحــد، إنـه شيء آخــر

Bitte Weine nicht. Alles wird gut.
أرجوك لا تبكِ سيكون الأمر على ما يرام

Weine nicht, mein Kind, Weine nicht. Man weint doch nicht, wenn man heiratet.
لا تبكِ لا تبكِ أنتِ لا تبكين في زفافك

Zu guter Letzt kämpfte sie sehr, aber sie hat niemals geweint. Das zeugte von Stärke.
لقد قاومت حتى النهاية، لكنّها لم تبكِ.

wein nicht, Lucia, sei nicht albern.
لا تبكِ يا لوسيا هيا توقفي عن البكاء