"تتأخري" - Traduction Arabe en Allemand

• spät kommen
• pünktlich
• Beeil
• zu spät zu
• zu spät heim

Und jetzt geh. Du willst doch zu dem Termin wegen Rex' Testament nicht zu spät kommen.
اذهبي الآن ، لا تتأخري عن مقابلتك حول وصية ريكس

Schön aufessen. Wir dürfen heute nicht zu spät kommen.
عليك الاكل بسرعة,لا اريدك ان تتأخري اليوم

Sei um 22 Uhr da. pünktlich.
قالت علينا أن نكون هناك في العاشرة فلا تتأخري

Wenn wir sie befreien, müssen wir schnell von hier verschwinden, also seid pünktlich.
, عندما ننقذهم . سنحتاج المغادرة من هنا سريعاً ، لذلك لا تتأخري

Beeil dich, sonst essen wir alle Pfannkuchen!
لا تتأخري كثيرًا لأننا نأكل الفطائر

Beeil dich.
حسنًا، لا تتأخري

Willst du zu spät zu deinem Termin kommen?
لا تريدين أن تتأخري على موعدك ، أليس كذلك ؟

Weil wir das sagen. Geh halt zu ihr. Komm aber nicht zu spät heim.
لأننا قلنا ذلك ، أذهبي عندها ، لكن لا تتأخري

Mom, bitte, du darfst nicht zu spät kommen!
أمي ، أرجوك ، لا يمكن أن تتأخري سوف تقومين بالمشي معي في الممر

Wir sollten gehen, wenn du für dein Po-Lifting nicht zu spät kommen willst
علينا أن نذهب ، إذا لم تريدي أن تتأخري على عمليّة رافع مؤخرتك

Das ist heute kein Tag, an dem man zu spät kommen sollte.
أن هذا اليوم ليس من أجل أن تتأخري

Nun, ich bin gerade gekommen, um dich zu deinem Termin zu bringen, also wenn du nicht zu spät kommen willst, sollten wir...
حسناً ، أتيتُ فقط لآخذك لموعدكِ. لذلك ، إذا لم تريدي أن تتأخري عليناأن...

Kannst du nicht ein bisschen zu spät kommen?
ألا يمكنك أن تتأخري ؟

Kannst du nicht viel zu spät kommen?
لا يمكنك أن تتأخري أكثر

- Ja. Sei pünktlich, wir haben für 8 Uhr einen Tisch.
-لا عليكِ, ولكن لا تتأخري لدينا حجز على العشاء عند الثامنة

Ich erzähl dir alles im Pub. Sei pünktlich!
سأخبربك عنها في الحانة لا تتأخري

Wir sehen uns um vier. Seien Sie pünktlich.
في الساعة الرابعة ، لا تتأخري

Gut, aber sei pünktlich.
. حسناً ، لكن لا تتأخري

Ihre Blase ist wie ein aufgeplatzter Kürbis. Beeil dich!
مثانتها تسرّب السوائل لا تتأخري!

Haley, Beeil' dich. Du kommst noch zu spät.
هايلي,اسرعي سوف تتأخري

Beeil dich!
-هراء لا تتأخري!

Ich hab dich gewarnt, nicht zu spät zu sein.
لقد حذرتك بأن لا تتأخري

-Zum Bowling. -Viel Spaß und komm nicht zu spät heim.
-اقضي وقتاً ممتعاً ، لا تتأخري .