"تتبّعها" - Traduction Arabe en Allemand

• verfolgen
• zurückverfolgen

Obwohl es nicht schwer vorzustellen ist, dass ein cleverer Flüchtiger wie Elias einen Weg gefunden haben könnte, so zu kommunizieren, dass es nicht mal die Maschine verfolgen kann.
علماً أنه ليس عطب لتتخيّل بأن يمكنه إيجاد إلايس رجل هارب مثل وسيلة إتصال , حتى الآلة لا يمكنها تتبّعها

Ja, aber anders als ein gestohlener Monet oder Rosalind-Diamant, sind diese Stücke nicht registriert oder versichert, sodass sie unmöglich zu verfolgen sind.
(أجل ، ولكن خلافاً لمسروقات (مونيه (أو ألماس (روزاليند هذه القطع ليست مسجلة أو مؤمّن عليها لذا من المستحيل تتبّعها

Und ich werde die weiter verfolgen bis ich den finde, der mich zu meines -- unseres Bruders Killer führt, okay?
وسأستمرّ في تتبّعها حتّى أجد الدليل المؤدّي لقاتل أخي... -لقاتل أخينا، مفهوم؟

Er wurde vor drei Tagen am Flughafen gemietet. Ein Firmenkonto einer Briefkastenfirma, die ich nicht zurückverfolgen konnte. Ich bekam gerade einen neuen Treffer.
وقد أستأجرت من المطار قبل ثلاثة أيام لحساب بعض الشركات التي لم أستطع تتبّعها

Also heuerte Daniel Drake jemand an, der eine Bombe baut die man leicht zurückverfolgen kann, zu einer Gruppe die öffentlich bedroht ihr Leben hat.
إذن (دانيال دريك) استأجر شخصاً لصنع قنبلة يُمكن أن يُعاد تتبّعها بسهولة لمجموعة هدّدت حياتهم علناً.