| Du bist so schwächlich! Wie kannst du es wagen? | Open Subtitles | انظروا الى هذا الطرطور كيف تتجرأ على الطمع بأختي؟ |
| Wie kannst du es wagen, so mit mir zu reden? Wie? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على التحدث إليّ هكذا؟ |
| Wie kannst du es wagen, unter der Herrschaft des Himmelssohnes solche Reden zu führen! ? | Open Subtitles | هذا تجاوزاً عن الحدود (لي شياو) كيف تتجرأ على أمراً كهذا؟ |
| Und du wagst es, seiner Mutter zu sagen, dass du nichts tun wirst, um ihn zu retten? | Open Subtitles | و أنتَ تتجرأ على أن تخبر أمه أنكَ لن تفعل أي شيء لإنقاذه |
| Du wagst es, in meinem Haus so mit mir zu reden? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على التكلّم بهذا الشكل إليّ في منزلي! |
| Wie können Sie es wagen, so respektlos zu sein? ! | Open Subtitles | كيف تتجرأ على معاملتي بهذه اللأستهانى ؟ |
| Wie können Sie es wagen, in diesem Ton mit mir zu sprechen! | Open Subtitles | كيف تتجرأ على الحديث معي بتلك اللهجة؟ |
| Wie kannst du es wagen ... | Open Subtitles | كيف تتجرأ على القدوم؟ |
| Wie kannst du es wagen, seinen Namen erwähnen. | Open Subtitles | كيف تتجرأ على ذكر اسمه |
| Wie kannst du es wagen? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على ذلك! |
| Du wagst es, mich zu rufen? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على إستدعائي |
| Du wagst es, dich hier blicken zu lassen? | Open Subtitles | كيف تتجرأ على إظهار وجهك هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 