| Ich weiß nicht, wovon du redest. Du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | لا أعرف عما تتحدث يا سيد بايلي. |
| Was redest du da? | Open Subtitles | انا لا اعلم عما تتحدث يا سيد العمدة |
| Wovon redest du denn, Jake? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث يا جاك؟ |
| - Ich bin verwirrt. - Wovon reden Sie? Weg hier! | Open Subtitles | أنا مشوش عما تتحدث يا رجل ، دعنا نذهب |
| - Wovon reden Sie? - Ich weiß Bescheid. | Open Subtitles | لا أدري عم تتحدث يا راجل |
| Wovon sprichst du? Was soll das heißen? | Open Subtitles | علام تتحدث يا رجل ماذا تعني باننا انتهينا ؟ |
| Von wem redest du hier, Mensch? | Open Subtitles | عمن تتحدث يا رجل؟ |
| Mit wem redest du, Mann? | Open Subtitles | الى من تتحدث يا رجل ؟ |
| Wovon redest du, Mann? | Open Subtitles | علام تتحدث يا رجل ؟ |
| - Wovon redest du, Andy? | Open Subtitles | عن أي شئ تتحدث يا آندي ؟ |
| Was redest du da? | Open Subtitles | عمّا تتحدث يا صاح؟ |
| Von was redest du? | Open Subtitles | عما تتحدث يا ليستر ؟ |
| (Astrid:) Was redest du da, Liebling? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث يا حبيبي ؟ |
| Was reden Sie da? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث يا ؟ |
| Wovon reden Sie da? Wer sind Sie? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث يا رجل من انت ؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا رجل؟ |
| Wovon zum Teufel reden Sie, Mann? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا رجل؟ |
| Saxon, wovon reden Sie? | Open Subtitles | إنهجنون! عماذا تتحدث يا ساكسون ؟ |
| - Über was zum Teufel sprichst du? | Open Subtitles | عمّ تتحدث يا هذا؟ |
| Wovon sprichst du, Mann? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا رجل؟ |
| Wovon sprichst du, Randall? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا (راندل)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 