"تتحكمين" - Traduction Arabe en Allemand

• kontrollieren

Deine magischen Kräfte zu kontrollieren ist wie einen Nagel einschlagen.
اكتشاف طريقة كيف تتحكمين بسحرك تشبه كثيراً بالطرق علي المسمار

Ich bin mir sicher, dass Das nicht allzu lang dauern wird, da Sie ja seinen Treuhandfond kontrollieren.
و التي أنا واثق أنها لن تأخذ وقتاً طويلاً لانكِ تتحكمين بودائعه الإئتمانية هل يمكننا الذهاب؟

Nichts, wofür man sich schämen muss, aber es ist etwas, was du zu kontrollieren lernen musst.
لا شيء تخجلين منه لكنه شيء تحتاجين معرفة كيف تتحكمين بها

Du wirst deine Gefühle kontrollieren, wie wir es geübt haben.
سوف تتحكمين في مشاعرك، مثلما تدربنا بالضبط.

Aber Sie würden auf jeden Fall das Erzählte kontrollieren.
ولكنني أريد التأكد أيضاً من أنك تتحكمين بسرد القصة.

Wie kannst du nur glauben, dass du dich und andere kontrollieren kannst?
أتظني انك تتحكمين في نفسك و الاخرين

Das Einzige, was Sie kontrollieren, ist, den Abzug zu betätigen.
الجزء الوحيد الذى تتحكمين به هو الزناد

Sie können es kontrollieren.
أنتِ تتحكمين بها

Du kannst es kontrollieren?
أنت تتحكمين فى الأمر

Können Sie es kontrollieren?
هل يمكنكٍ أن تتحكمين بها ؟

- Du versuchst, mich zu kontrollieren.
انت تحاولين ان تتحكمين بي