| Du wirst dich erinnern, dass ich den Besitzer einer Helikopterfirma kenne. | Open Subtitles | أنتى تتذكرى إنى أعرف مالك شركة طائرات مروحية |
| - Kannst du dich erinnern? | Open Subtitles | هل تتذكرى ؟ |
| Du musst dich erinnern. | Open Subtitles | يجب ان تتذكرى |
| Erinnerst du dich an die Spinne, die im Busch vor deinem Fenster lebte? | Open Subtitles | تتذكرى العنكبوت التى عاشت فى شجيرة خارج نافذتك ؟ |
| Erinnerst du dich an die Eiche, an der wir uns trafen? | Open Subtitles | تتذكرى شجرة البلوط العملاقة ؟ فى وسط الغابة حيث إلتقينا ؟ |
| Erinnerst du dich an diese. Von deinen Volleyballtunieren? | Open Subtitles | تتذكرى هذه مِن بطولات الكُرة الطائرة خاصتك ؟ |
| Versuch dich zu erinnern, was vor Pater Merrins Tod geschah. | Open Subtitles | حاولى ان تتذكرى الاب مارين قبل ان يموت |
| Du musst dich erinnern. | Open Subtitles | يجب ان تتذكرى. |
| Anne, Erinnerst du dich an die Geschichte von Justus und Pastor? | Open Subtitles | هل تتذكرى قصة جاستوس و باستور ؟ |
| Erinnerst du dich an irgendetwas spezielles in deinem Traum? | Open Subtitles | هل تتذكرى اى شىء بصفه خاصه من احلامكِ ؟ |
| - Erinnerst du dich an etwas? | Open Subtitles | هل تتذكرى اى شىء ؟ |
| Erinnerst du dich an Pater Merrin? | Open Subtitles | هل تتذكرى الاب مارين ؟ |
| Hi. Äh, Erinnerst du dich an Harmony? | Open Subtitles | مرحبا ، هل تتذكرى " هارمونى " ؟ |
| Erinnerst du dich an dieses seltsame Geräusch, das wir gehört haben? | Open Subtitles | تتذكرى الانف المضحكه؟ |
| Versuchen Sie, sich zu erinnern. | Open Subtitles | حاولى أن تتذكرى |
| Du warst zu jung, um dich zu erinnern. | Open Subtitles | لقد كنتى صغيره لا تتذكرى هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 