"تتركينا" - Traduction Arabe en Allemand

• allein lassen
• du uns verlässt
• Lassen Sie

Mein Schatz, würdest du uns jetzt allein lassen?
عزيزتى ، سوف يكون من الذوق أن تتركينا وحدنا شكرا لك

Könntest du uns eine Minute allein lassen?
أيمكنكِ ان تتركينا بمفردنا لدقيقه ؟ ؟

- Violet, kannst du uns kurz allein lassen?
فايلوت . ايمكن ان تتركينا لدقائق؟ نعم

Also... bevor du uns verlässt, um dein neues Leben zu beginnen, ist es wichtig, dass du verstehst, ähm...
إذا قبل ان تتركينا لتبدأي بحياتك الجديدة من المهم أن تفهي ، أم ...

Es ist eine Schande, dass du uns verlässt, Emma.
من المؤسف أن تتركينا (إيما) فقد كنتِ خير عون

Lassen Sie uns anfangs bitte allein, damit wir uns auf unsere Art bekannt machen.
لماذا لا تتركينا وحدنا أولا؟ أجعلينا نتعرف بطريقتنا

Hören Sie, Lady. Lassen Sie uns in Ruhe. Wir wollen überleben, nicht uns umbringen.
ربما يجب أن تتركينا بمفردنا لنركز على النجاة بدلاً عن قتل أنفسنا

Würdest du uns allein lassen?
(جوي), إنها فكرة رائعة (مونيكا), هلا تتركينا للحظة؟

Du kannst uns allein lassen.
بإمكانك ان تتركينا

Marla, vielleicht solltest du uns allein lassen.
ربما يجب أن تتركينا لوحدنا يا (مارلا)

Lassen Sie uns kurz allein?
هلا تتركينا للحظات؟

Lassen Sie uns jetzt allein, Clotilde.
يمكنك أن تتركينا, الآن