"تتضور جوعاً" - Traduction Arabe en Allemand

• Hunger
• am Verhungern sein

Das Fleisch ist gut, wenn auch fettig, aber man staunt über den milden Geschmack, besonders, wenn man Hunger hat.
والكلب ليس سيئاً أيضاً أنه دهني ، أعترف بذلك ولكنك قد تندهش من روعة المذاق خاصةً إذا كنت تتضور جوعاً

Und 4 Stück Torte. Und hat Hunger! Oh!
أكلت 3 أرجل دجاج و 4 فطائر مربى وبعد ذلك تقول لي أنها تتضور جوعاً.

- Hey, hast du Hunger?
لا بد أنك تتضور جوعاً

Sophie-Schatz, komm, iss doch! Du musst am Verhungern sein!
عزيزتى "صوفى" إبدأى الأكل, لابد أنكِ تتضور جوعاً.

Du musst am Verhungern sein.
لابد وأنك تتضور جوعاً

Davey, setz dich. Du hast bestimmt Hunger.
(والآن ، أجلس يا ( دايفي لابد وأنك تتضور جوعاً

Ich habe Will Graham genau aus Ihrem Mund entrissen. Sie müssen vor Hunger sterben.
أنا اختطفت (ويل غراهام) من بين فكيك مباشرة، أنت تتضور جوعاً بالتأكيد

Sie sterben heute vor Hunger.
‏إنها تتضور جوعاً اليوم. ‏

Sie hat sicher Hunger.
لابد وأنها تتضور جوعاً!