| - Kennen Sie die Kinder auf dem Foto? | Open Subtitles | هل تتعرفين على الصغار في هذه الصورة؟ ماذا؟ |
| Könnten Sie mir sagen, ob Sie diesen Gentleman Kennen? | Open Subtitles | هل تمانعي لو تخبريني أنك تتعرفين على هذا السيد ؟ |
| Sie werden auch Leute kennen: | Open Subtitles | أعني بأنك سوف تتعرفين على أنا جدد. |
| Vielleicht kannst du mir helfen. Erkennst du etwas von den Sachen? | Open Subtitles | حسناً ، ربما يمكنكِ أن تساعديني هل تتعرفين على أي من هذه الاشياء ؟ |
| Verstecken Sie es! Erkennst du irgendetwas? | Open Subtitles | يجب أن تخفيه- أهناك أيّ شيئ تتعرفين عليه ؟ |
| Mama, wie erkennen wir Onkel Jacob, wenn ihn nur Großmama kennt, die nichts mehr sieht? | Open Subtitles | امي, كيف سوف تتعرفين على عمي يعقوب؟ فقط جدتك تعرفه سوف اتعرف عليه |
| Mordkommission. - Kennen Sie diesen Mann? | Open Subtitles | مرحباً جنائية " بوسطن " , هل تتعرفين على الرجل ؟ |
| Du lernst mich wirklich besser Kennen, nicht wahr? | Open Subtitles | إنكِ تتعرفين عليّ حقًا ألستِ كذلك؟ |
| Kennen Sie diese Frau? | Open Subtitles | هل تتعرفين على هذه المرأة ؟ |
| Kennen Sie das hier? | Open Subtitles | "هل تتعرفين على هذا؟" |
| Erkennst du mich wieder? | Open Subtitles | هل تتعرفين علي؟ |
| Ohh, dann Erkennst du vielleicht das... | Open Subtitles | حسناً, ربما تتعرفين على هذا |
| Du Erkennst mich? | Open Subtitles | هل تتعرفين علي؟ |
| Du Erkennst mich nicht wieder? | Open Subtitles | لا تتعرفين عليّ؟ |
| Erkennst du ihn wieder? | Open Subtitles | هل تتعرفين عليه ؟ |
| Ich würde Ihnen nur gerne ein Foto zeigen, sehen, ob Sie diesen Mann erkennen. | Open Subtitles | أريد أن أريكِ صورة فقط، لأرى إن كنتِ تتعرفين على هذا الرجل. |
| - Ja. - erkennen Sie ihn nicht? | Open Subtitles | ألا تتعرفين عليه ؟ |
| erkennen Sie das? | Open Subtitles | ـ هل تتعرفين على هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 