| Du zitterst und schwitzt. Komm zu dir und achte auf die Tür. | Open Subtitles | كنت ترتعش ، ترتعد ، تتعرّق و تراقب الباب |
| Klingt nach einem Plan. Nedley. Du schwitzt mehr als sonst. | Open Subtitles | تبدو لي كخطة نيدلي انت تتعرّق على غير المعتاد |
| schwitzt du nachts? | Open Subtitles | هل تتعرّق في الليل؟ |
| Sie muss wie verrückt schwitzen in diesen Klamotten. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها تتعرّق بكثافة بهذه الملابس |
| Wenn sich die Kammer aufheizt hat, sollte Roz' Körpertemperatur ebenfalls ansteigen, sie zum schwitzen bringen und das Puder violett färben. | Open Subtitles | مع ارتفاع حرارة الحجرة سترتفع حرارة جسد روز أيضاً مما سيجعلها تتعرّق ويحوّل لون البودرة إلى الأرجواني |
| Eigentlich sollte sie schwitzen, doch sie friert. | Open Subtitles | كان من المفروض أن تتعرّق لكنّها تجمّدت |
| Hades. Du schwitzt schon wie ein Mensch, Bruder. | Open Subtitles | حاديس - إنك تتعرّق مثل بشريّ يا أخي - |
| schwitzt du stark? | Open Subtitles | هل تتعرّق بإفراط؟ |
| Und du schwitzt kein Stückchen. | Open Subtitles | أنت حتّى لا تتعرّق |
| Du schwitzt wie ein Tier! | Open Subtitles | أنت تتعرّق كحيوان! |
| Du schwitzt ja. | Open Subtitles | أنت تتعرّق. |
| Auch eine feine Prinzessin wird doch mal schwitzen oder laut lachen! | Open Subtitles | حتى الأميرة بحاجة لأن تتعرّق وتضحك أحيانًا! |
| Sie schwitzen wie ein Schwein, Mr. Niles. | Open Subtitles | تتعرّق كالخنزير، سيد "نايلز". |
| Ich denke ... sie schwitzen Blut. | Open Subtitles | أعتقد... أنّك تتعرّق دماً |
| - Was? - Sie schwitzen. | Open Subtitles | أنتَ تتعرّق |
| Aber Sie schwitzen. | Open Subtitles | لكنّك تتعرّق |
| Sie schwitzen. | Open Subtitles | إنّك تتعرّق. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 