"تتفقين" - Traduction Arabe en Allemand

    • stimmen
        
    • stimmst
        
    • einig
        
    stimmen Sie mir nicht zu, Barbarella dass die altmodische Art manchmal besser ist? Open Subtitles الآن يا بارباريللا ألا تتفقين معى أن فى بعض الأشياء يكون الأسلوب القديم هو الأفضل ؟
    Dann stimmen Sie zu, dass es wichtig ist, dass die Leute die Wahrheit kennen? Open Subtitles إذاَ تتفقين بأنه من المهم للناس أن يعرف الحقائق
    Nachdem Sie alles in Ihrer Macht gegen Merlin unternommen haben... stimmen Sie ihm auf einmal zu? Open Subtitles إذن تقولين , بعد أن فعلت كل ما في مقدرتك "لمقاومة "ميرلين فجأة أصبحت تتفقين معه ؟
    Du stimmst mir doch zu, oder? Open Subtitles تتفقين معي في ذلك، أليس كذلك؟
    Du stimmst lediglich nicht mit mir überein. Open Subtitles أنتي فقط لا تتفقين معي به
    Du stimmst mir zu, richtig? Open Subtitles أنتِ تتفقين معي ، أليس كذلك ؟
    Gut zu wissen, dann sind wir uns einig? Du hast recht Open Subtitles ،من الجيّد معرفة هذا" "إذًا، أنتِ تتفقين في هذا؟
    Sie stimmen mir aber zu, oder nicht? Open Subtitles أنتِ تتفقين معي بالرغم من ذلك، صحيح؟
    - Sie stimmen jetzt Dr. House zu? - Jetzt ist mein Kind ja schon krank. Open Subtitles تتفقين مع دكتور (هاوس) الآن - الآن ابنتي مريضة حقاً -
    Und Sie stimmen mit ihm politisch überein? Open Subtitles وأنت تتفقين معه سياسياً
    - Da stimmen Sie mir zu, oder nicht? Open Subtitles أنتِ تتفقين معي أليسَ كذلك؟
    Sie stimmen mir zu, oder? Open Subtitles أنت تتفقين معي , صحيح ؟
    stimmen Sie mir da nicht zu? Open Subtitles ألا تتفقين ؟
    Du stimmst ihm also zu? Open Subtitles إذا تتفقين معه.
    - Du stimmst mir zu. Open Subtitles -أنت تتفقين معي.
    Alex, du stimmst mir doch zu, oder? Open Subtitles لا، تتفقين معي يا (أليكس)، صحيح؟
    Du stimmst Lily zu? Open Subtitles أنت تتفقين مع (ليلي)؟
    Sind wir uns da einig, Miss Driver? Open Subtitles ألا تتفقين معى ؟
    - Sind wir uns einig? Open Subtitles هل تتفقين معي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus