"تتفهمون" - Traduction Arabe en Allemand

• verstehen

Nun, er kann keine Rennen mehr laufen, müsst ihr verstehen.
والآن هو لا يمكنه التسابق بعد الآن أنتم تتفهمون

Hören Sie, ich hoffe, Sie verstehen, warum ich letzte Nacht den Sheriff anrufen musste.
أسمع، آمل أنكم تتفهمون سبب أضطراري للأتصال بالشِريف الليلة الماضية

Deshalb verstehen Sie sicher meine Vorsicht, wenn S.H.I.E.L.D.-Agenten auftauchen, ungeladen, auf meinem Privatbesitz, besonders, wenn sie mir Böses wollen.
ولهذا السبب أنا متأكدة أنكم تتفهمون قلقي أن يوجد عملاء شيلد غير مرحب بهم في منزلي الخاص خاصة لو كانوا يتمنون لي الأذى

die versuchen, ihre Leidenschaft zu finden. Sie verstehen in der Tat, dass Sie wirklich besser daran arbeiten, abgesehen von den Ausreden.
الذين يحاولون السعي خلف طموحاتهم أنتم تتفهمون أنه فعلاً من الأفضل القيام بذلك غير مبالين بالأعذار، أنتم تحاولون اكتشاف شغفكم

Wollt ihr es nicht verstehen?
لم لا تتفهمون الأمر ؟

Sie verstehen dass.
تتفهمون ذلك.

- Das verstehen Sie sicher.
أنتم تتفهمون