"تتلاعبين" - Traduction Arabe en Allemand

• manipulierst
• spielst
• manipulieren
• verdrehst

Ich werde dir das geben. Du bist brillant. So wie du deine Schwester manipulierst.
أنا أجزم لكِ بهذا الوصف ، أنتِ بارعة، بالطريقة التي تتلاعبين بها بأختكِ.

Unglaublich. Du manipulierst das Herz des Alten, damit wir dich akzeptieren.
تتلاعبين بقلب رجل عجوز حتى تتقبلك عائلتي؟

Du manipulierst immer noch Männer für die Drecksarbeit.
لازلتِ تتلاعبين بالرجال ليقوموا بعملك القذر كما أرى.

Wenn ich rausfinde, dass du mit mir spielst, stirbst du zuerst.
إذا أكتشفت أنك تتلاعبين معي، سأحرص على موتك أولًا

Frau, du spielst mit Mächten, die jenseits deiner Kenntnis liegen.
أنتِ تتلاعبين مع قواتٍ خارج حدود قدرتك يا امرأة!

Sie manipulieren Menschen, weil es Ihnen Vergnügen bereitet.
أنتِ تتلاعبين بالناس لأنكِ تستمتعين بذلك

Ich meine, Sie hätten auch andere Spender mit seiner seltenen Blutgruppe finden können, aber Sie brauchten jemanden, den Sie bewachen konnten, jemanden den Sie manipulieren konnten.
متبرعين آخرين للفصيلة النادرة لكن تحتاجين شخص تقربينه منك شخص تتلاعبين به

Voll sexy, wie du mir den Kopf verdrehst...
انتِ تصبحين مثيرة عندما تتلاعبين بعقلي

Das ist was du machst. Du manipulierst nur.
هذا فقط الذي تفعليه أنت تتلاعبين

Ich glaube du manipulierst die Wahrheit wie ein Profi.
أ تَظنني أَكْذب؟ ! أظنك تتلاعبين بالحقيقه كمحترفه

manipulierst Leben, benutzt die Geheimnisse anderer.
تتلاعبين بالحيوة , تستخدمين أسرار الناس

Woher weiß ich, dass du mich nicht gerade manipulierst?
كيف أعلم بأنكِ لا تتلاعبين بي الآن؟

Tyler sagte, du manipulierst mich und hättest Geheimnisse unter den Dielen versteckt.
-أخبرني (تايلر) أنك تتلاعبين بي . وأنك تخبئّين أسراراً تحت ألواح أرضيتك.

Du manipulierst mich!
! أنتي تتلاعبين بي

- Nein, Du spielst auf beiden Seiten.
لا أنت تتلاعبين على الطرفين

- Du bist nicht real. Du bist einfach die Kuppel, die mir einen Streich spielst.
أنتِ القبّة فقط تتلاعبين بي.

Sie wußten einfach wie sie zu manipulieren war.
لقد عرفت كيف تتلاعبين بها

Du verdrehst alles.
تتلاعبين بالأمور