"تتنظر" - Traduction Arabe en Allemand

• warten

Ich warte auf sein Startsignal, und Sie warten auf meins.
وأنا أنتظر الضوء الاخضر من الجنرال وودبرج وأنت تتنظر الضوء الاخضر مني، هل هذا واضح؟

Sie werden etwa eine Stunde warten müssen, Sohn, und ich verpasse Ihnen einen lupenreinen Fade-Schnitt, der wird Sie umhauen.
سيتحتّم عليك أن تتنظر ساعة يا بني ولكن سأمنحك شحوباً لامعاً، قد يصيبك بالعمى

- Die Nase kann warten. Die Presse nicht! - Ich-ich-ich...
الأنف بإمكانه الإنتظار، الصحافة تتنظر

Ja, nun, Tatorte warten nicht.
أجل، حسنا، مسارح الجريمة لا تتنظر.

Ich sagte am Ausgang warten! Halt!
لقد أخبرتك أن تتنظر عند المخرج توقف!

Das Reich soll nicht warten.
الممكلة يجب ألا تتنظر

(Applaus) Ich wollte nur noch ein paar Dinge über diese ungewöhnliche Geschichte sagen, um vielleicht eine Allgemeinformel zu finden, wie wir auf allen Ebenen Erfolgsgeschichten haben könnten für diese Krankheiten, wie Sam sagt, diese 4000, die auf eine Antwort warten.
أحسنت يا صديقي. (تصفيق) أنا فقط أريد أن اتحدث عن عدد من الأشياء الاضافيه عن تلك القصة على وجه الخصوص ، ومن ثم أحاول أن أعمم كيف يكون لدينا قصص نجاح لجميع هذه الامراض ، كما يقول سام، هذه ال 4000 التي تتنظر حلولا.