Du musst damit nicht aufhören, weil du irgendein veränderter Mann bist. Du musst damit aufhören, Logan, weil du es mir schuldig bist. | Open Subtitles | ليس عليك أن تتوقف عن ذلك بسبب أنّك قد تغيرت بل يجب أن تتوقف عن ذلك، لأنّك مدينٌ ليّ |
- Wirst du endlich damit aufhören? | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ الم تتوقف عن ذلك بالفعل؟ |
Du musst damit aufhören! | Open Subtitles | أنت.. يجب عليك أن تتوقف عن ذلك |
Mensch, hören Sie endlich auf damit! | Open Subtitles | لماذا لا تتوقف عن ذلك ؟ |
Sie hören sofort damit auf. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف عن ذلك حالاً |
Du füllst meine Seiten. Und ich möchte nicht, dass du damit aufhörst. | Open Subtitles | و لا أريدك أن تتوقف عن ذلك |
Würdest du wohl damit aufhören? | Open Subtitles | هل تتوقف عن ذلك ؟ ! كان واقعيا. |
Hör doch damit auf, Papa. | Open Subtitles | يجب أن تتوقف عن ذلك |
Schluss damit. | Open Subtitles | توقف! تتوقف عن ذلك |