Es ist ein Störsender, der so installiert oder billig manipuliert worden ist. | Open Subtitles | أجل، سمِّ جهاز الضغط، تمّ تثبيتها أو تركيبها على عجل |
Mit all seinen Funktionszeichnungen und Codes von den Alarmsystemen, die er installiert hat, und auch das Alarmsystem für unser richtiges Ziel. | Open Subtitles | مع جميع الخطط ومدونات جميع أجهزة الإنذار في تثبيتها ، بما في ذلك نظام الإنذار عن هدفنا الحقيقي |
Sie sind bereits auf dem Weg hierher und werden morgen installiert. | Open Subtitles | و هى فى طريقها الى هنا و تثبيتها غدآ |
Sie können hierbleiben und sich mit uns rumärgern, oder Sie lassen das Ding annähen und zupfen wieder mit dem Komplettset. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا وفوضى معنا... أو اتخاذ هذا إلى المستشفى، يكون ذلك تثبيتها ويهز مع مجموعة كاملة. |
Die kann man wieder annähen. | Open Subtitles | ويمكن إعادة تثبيتها. |
Wir müssen es nur festmachen. Jo, Scarlett! | Open Subtitles | كل ما عليكم فعله هو تثبيتها يا سكارليت |
Mein Cousin, Boogie, der installiert dir die für fast nichts. | Open Subtitles | ابن عمي بوغي يمكنه تثبيتها لنا مجاناً |
Ihr kleiner Zahlencode-Dschungel wurde an Bord einer CityLine Ölplattform installiert, bevor diese explodierte. | Open Subtitles | أرقامك الصغيرة تم تثبيتها على متن منصة نفطية ل سيتي لاين قبل انفجارها . |
Ich bin mir sicher, dass einige von Ihnen nun die elektrischen Geräte bemerkt haben... genauso wie die, die wir draußen im ganzen Gebiet installiert haben. | Open Subtitles | أنا متأكد الآن أن بعض منكم يعرف الأجهزة الكهربائية المتواجدة على المنصة فضلاً عن التي تم تثبيتها بالخارج في جميع أنحاء الحي |
Etwas über Kühlsysteme, die installiert wurden... | Open Subtitles | شيئا عن أجهزة التبريد تم تثبيتها ل... |
Die kann man wieder annähen. | Open Subtitles | ويمكن إعادة تثبيتها! |
- Gut so. Können Sie ihn festmachen, Acres? | Open Subtitles | ايكرز هل يمكنك تثبيتها عندك ؟ |