| Mademoiselle, wissen Sie noch, wie Sie mit Ihrer Schwester gestritten haben, am Abend Ihrer Ankunft hier? | Open Subtitles | انستى اتتذكرين حين أنتِ وأختك تجادلتما فى المساء عندما وصل الجميع الى هنا؟ |
| - Also haben Sie sich über sie gestritten? | Open Subtitles | إذاً لقد تجادلتما حولها يا رجل |
| Worüber habt ihr überhaupt gestritten? | Open Subtitles | بشأن ماذا تجادلتما على أية حال؟ |
| Worüber haben Sie sich gestritten? | Open Subtitles | ما الذي تجادلتما حوله؟ |
| - Darüber haben Sie sich gestritten? | Open Subtitles | تجادلتما حول الأمور التجارية؟ |
| Haben Sie sich mal gestritten? | Open Subtitles | هل تجادلتما من قبل ؟ لقد أحببته . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 