| Ich habe ihn mal in einem Restaurant gegrüßt und da war absolut keine Chemie zwischen uns. | Open Subtitles | لقد قلت له مرحبا مرة في مطعم و لم يكن هناك أي تجاذب على الإطلاق |
| Wenn sie keine Chemie haben, musst du dir keine Sorgen machen. | Open Subtitles | إذا لم يكن بينهما (تجاذب غريزي) فلا شيء تقلق عليه |
| Zwischen uns bestand unbestreitbar eine Chemie. | Open Subtitles | لقد كان بيننا تجاذب لا يمكن إنكاره |
| Nein, da gibt es so etwas wie Chemie. | Open Subtitles | كلا , هناك شيء يدعى تجاذب |
| Gegensätze ziehen sich an. | Open Subtitles | تجاذب مُتناقض |
| Gegensätze ziehen sich an. | Open Subtitles | الأضداد تجاذب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 