Man sagt, dass es in Nord-Idaho mehr Waffenhändler als Tankstellen gibt. | TED | في الواقع، يتداول أن عدد تجار الأسلحة في شمال ايداهو يفوق عدد محطات الوقود. |
Pharmakonzerne... sind wie Waffenhändler. | Open Subtitles | الصيدليون هنا جنباً إلى حنب مع تجار الأسلحة |
Ist sie heiß auf alle Waffenhändler oder gibt es bei diesem Einen etwas Besonderes? | Open Subtitles | هل هي تلاحق جميع تجار الأسلحة أو هناك شيء خاص بهذا؟ |
Waffenhändler sind sehr empfindlich wegen ihrer Code-Namen. | Open Subtitles | تجار الأسلحة يصبحون حساسون بشأن أسمائهم الرمزية. |
Waffenhändler haben Schießpulver, um maßgeschneiderte Kugeln zu produzieren. | Open Subtitles | تجار الأسلحة يحتفظون بالبارود لصناعة رصاص حسب الطلب |
Scheint von großem Interesse für internationale Waffenhändler zu sein, die dort die letzten Jahre nicht auftauchten. | Open Subtitles | تبدو كأنها صفقة كبيرة مهمة عند تجار الأسلحة العالميين الذين لم يحضروا الأعوام الماضية. |
Nun, das sind der Waffenhändler gezielt von der Task Force. | Open Subtitles | حسنا، هؤلاء هم تجار الأسلحة المستهدفين من طرف فريق المكافحة. |
Waffenhändler und Terroristen sind nicht ganz genau unsere Sorte Mensch, aber sie sind das Nächstbeste. | Open Subtitles | تجار الأسلحة والإرهابيين ليسوا تحديدًا نوعنا المفضّل من الناس لكنّهم أفضل بديل |
Waffenhändler nehmen die Anschuldigungen wegen Waffenunterschlagung nicht einfach hin. | Open Subtitles | تجار الأسلحة لا يتقبلون الإتهمات الموجه إليهم بشأن الأسلحة المسروقة |
Und der Mann, der sie mir nahm, war ein Monster, der irgendwie an eine Waffe gelangte, weil Waffenhändler ohne Lizenz keine Hintergrund-Checks machen müssen. | Open Subtitles | الذي أخذها مني كان وحش والذي بطريقة ما ما زال بإمكانه وضع يديه على سلاح بسبب تجار الأسلحة الغير مصرحين |
Waffenhändler. Ex-Militär. | Open Subtitles | تجار الأسلحة والعسكريين السابقين |
Ich habe private Militärfirmen untersucht, Waffenhändler, ausgeschiedene Spione. | Open Subtitles | أعني , أنني كنت أبحث عن شركات الجيش الخاصة تجار الأسلحة , الأشباح المتقاعدين كانيتوجبعليّ... |
Bisher unterstützt es alles Keeler hat Ihnen gesagt ... der Task Force, Zypern, Waffenhändler ... alle von ihm. | Open Subtitles | لحد الآن، ما زال يدعم كل ما قاله لك (كيلر) الفريق، قبرص، تجار الأسلحة.. كل شيء. |