"تجلس هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• da sitzen
• saß
• sitzt da
• dazusitzen
• hier sitzen

OK. Wenn Sie da sitzen und den Spaß verpassen wollen...
حسنا ، لو كنت تريد أن تجلس هناك و تفقد كل تلك المتعة

Sheldon, wie kannst du einfach da sitzen und sie mich ausspionieren lassen?
شيلدون، كيف تجلس هناك وتتركهم يتجسسون علي؟

Mir war unwohl zumute, als ich sah, dass sie mit im Raum saß und Halma spielte.
و التى جعلتنى أحس بشئ غريب تجلس هناك فى الحجرة و تلعب الداما

Das Ganze ist ihre Leinwand. Sie sitzt da mit einem Besen.
الحائط كله هو لوحتها. انها تجلس هناك ومعها مكنسة.

Es kam mir so dumm vor, einfach nur dazusitzen.
أعني ، كان تصرفاً غبياً بـ أن تجلس هناك وحسب

Du kannst hier sitzen und so ärgerlich schauen, wie du willst.
تستطيع أن تجلس هناك وتنظر لي كما تريد

Du musst einfach nur da sitzen.
كل ما عليك فعله هو أن تجلس هناك فحسب

Und Sie werden einfach da sitzen und es über sich ergehen lassen.
وانت سوف تجلس هناك وتتقبل الحكم

Bleibt da sitzen.
أنت فقط تجلس هناك

Wenn ich an deine Mutter denke, werde ich nie vergessen, wie glücklich sie war, als sie in der Stube saß und sich ein Stück über ihre Familie ansah.
عندما أفكر فى أمك أنا دائما سأتذكر كيف كانت سعيده تجلس هناك في صالة الإستقبال

Sie saß einfach nur da... war schön und sah mich an.
وكانت تجلس هناك تبدو جميلة وتحدق فىّ

Sie saß dort nur, mit verschrenkten Armen und sah mich Erwartungsvoll an.
كانت تجلس هناك وتطوي ذراعيها وتحملق فىّ

Warum bist du überhaupt mitgekommen? Du sitzt da mit missbilligendem Blick und bist die ganze Zeit mürrisch.
لا أدري سبب قدومك معنا، لقد كنت تجلس هناك ووجهك يعلوه تعبير بعدم الرضا.

In dem Fall Sie die kommt her mit Riesenfrisur und Riesenbusen und sitzt da, und wir lächeln alle, sagen subtile Gemeinheiten über ihren Namen und ihre Familie, die sie nicht kapiert, nicht wahr?
تأتي إلى هنا بشعرها الجميل وصدرها الكبير، تجلس هناك ونبتسم جميعاً، ونقول أشياء مبهرجة ببراعة عن اسمها وعن عائلتها،

Man sitzt da und fragt sich:
تجلس هناك محتار "هل هناك طعامٌ على وجهي؟

Nur dazusitzen und zu warten.
فقط تجلس هناك و تنتظر

Als ich Sie hier sitzen sah, wusste ich, Sie sind verrückt.
عرفت أنك مجنون حين رأيتك تجلس هناك

Als ich Sie hier sitzen sah, wusste ich, Sie sind verrückt.
علمت أنك مجنون حينما رأيتك تجلس هناك

Nein, du wirst nicht hier sitzen und vor Selbstmitleid vergehen, während Paige und mein Mann sterben.
لا ، أنت لن تجلس هناك و تغرق بالأسى بينما تموت (بايدج) و زوجي