"تحت أحد" - Traduction Arabe en Allemand

• unter einem

Der nächste Hinweis muss unter einem dieser Steine versteckt sein.
الدّليل التالي مُخفى حتمًا تحت أحد هذه الصخور.

Ich habe etwas faszinierendes unter einem der Fingernägel des Opfers gefunden.
وجدت شيئاً مثيراً للاهتمام.. تحت أحد أظافر الضحية.

Das haben Sie unter einem meiner Gebäude gefunden? - Ja.
هذا ما وجدتموه تحت أحد المباني؟

Du willst nicht unter einem deiner Pseudonyme heiraten?
-لا تُريد أن تتزوّج تحت أحد أسماؤك المُستعارة؟

Wir fanden es gut versteckt unter einem eurer Etagenbetten.
وجدناها موضوعة تحت أحد أسرتكم.

Sieh mal, was ich unter einem der Sofakissen gefunden habe.
انظر إلى ما وجدت تحت أحد وسائد الأريكة

Wie auch immer, heute Morgen habe ich ein Stück Gewebe unter einem von Thorsons Fingernägeln entfernt.
ومع ذلك، هذا الصباح سحبت قطعة من النسيج من تحت أحد أظافر (ثورسن).

Und Dr. Saroyan hat Epithelzellen unter einem der Fingernägel gefunden.
و الدكتورة (سورويان) وجدت خلايا ظهارية تحت أحد الأصابع