"تحت أظافر" - Traduction Arabe en Allemand

• unter den Fingernägeln
• unter den Nägeln

Die DNA zeigt, dass die DNA von unter den Fingernägeln von einer Frau stammt.
الحمض النووي يبين أن الجلد الذي وٌجد تحت أظافر الضحية يعود الى مرأة

unter den Fingernägeln des Opfers wurde seine DNA gefunden.
حسناً, وجد حمضه النووي تحت أظافر الضحية.

Wir fanden die DNS in den Spuren unter den Fingernägeln des Opfers.
وجدنا الحمض النووي في أثر تحت أظافر الضحية

Die Haut unter den Fingernägeln.
ذلك الجلد وجدت تحت أظافر المومس؟

Warum hatte Molly dann Ihr Blut und Ihre Hautzellen unter den Nägeln?
إذًا لماذا يوجد دمائك وخلايا جلدك تحت أظافر مولي؟

Das ist es, was unter den Fingernägeln des Opfers gefunden wurde.
هذا ما وجد تحت أظافر الضحية

Okay, also Ducky fand Gewebe unter den Fingernägeln unseres Opfers.
حسناً، إذن، (داكي) وجد أنسجة تحت أظافر ضحيتنا.

Das Labor war in der Lage die D.N.A. des Hautgewebes zu ermitteln, dass Lanie unter den Fingernägeln des Opfers fand.
تمكّنت (ليني) من استخراج النسيج الجلدي من تحت أظافر الضحيّة، كان المُختبر قادراً على استخراج الحمض النووي.

Die Erde, die unter den Fingernägeln von Carrie Ann Beck gefunden wurde, konnte bis ins 14. Jahrhundert zurückdatiert werden. - Es wird Siena-Natur genannt.
التربة التي وُجدت تحت أظافر (كاري آن بيك) يعود تاريخها إلى القرن الـ14، وهي تسمى "راو سيينا"

Die Haut unter den Fingernägeln der Toten ist von Davis.
الجلد تحت أظافر الضحايا يخص (ديفيس).

Offenbar stammte das Blut unter den Nägeln des Opfers nicht von Mr. Barton.
علىمايبدو,الدم فيموقعالحادث تحت أظافر الضحية لا ينتمي إلى السيد بارتون .