"تحت الإقامة" - Traduction Arabe en Allemand

    • verhaftet
        
    • unter Hausarrest
        
    Max Barton, Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Paul Flores. Open Subtitles ماكس بارتون , كنت تحت الإقامة الجبرية بتهمةقتلمن بولفلوريس.
    General, Ihr seid verhaftet wegen Verrats an der Republik Venezuela. Open Subtitles جنرال، أنت تحت الإقامة الجبرية لخيانة الجمهورية الفنزويلية
    Sie stehen unter Mordanklage, Sie sind verhaftet. Open Subtitles يقفون متهم بالقتل, كنت تحت الإقامة الجبرية.
    Okay, das reicht, du bist verhaftet. Open Subtitles حسنا، هذا هو عليه، أنت تحت الإقامة الجبرية.
    Ihr steht hier im Schloss unter Hausarrest, bis ich eine Aufgabe für Euch gefunden habe. Open Subtitles , أنت تحت الإقامة الإجبارية . هنا في القلعة . حتى أجد ما يمكني أستعمالك فيه
    Mr. Alderson, Sie sind verhaftet wegen unautorisiertem Zugang zu Computern, Open Subtitles السيد آلدرسن، كنت تحت الإقامة الجبرية للاستخدام غير مصرح به لجهاز كمبيوتر،
    David Carvell, Sie sind verhaftet. Open Subtitles ديفيد كارفيل، وكنت تحت الإقامة الجبرية.
    Mr. Goddard, Sie sind verhaftet. Open Subtitles السيد غودارد ، كنت تحت الإقامة الجبرية .
    Vicente Cortez, Sie sind verhaftet. Open Subtitles فيسنتي كورتيز، أنت تحت الإقامة الجبرية...
    Du bist verhaftet, Vergewaltigung und Mord. Open Subtitles أنت تحت الإقامة الجبرية، بال... الاغتصاب والقتل.
    - Matthew Kellogg, Sie sind verhaftet... Open Subtitles ماثيو كيلوغ، وأنت تحت الإقامة الجبرية...
    Sie sind verhaftet. Open Subtitles أنت، وأنت تحت الإقامة الجبرية.
    Sie sind verhaftet. Open Subtitles كنت تحت الإقامة الجبرية.
    Wird er endlich verhaftet? Open Subtitles - ذلك هو أنه تحت الإقامة الجبرية؟
    Sie sind verhaftet, Freundchen. Open Subtitles أنت تحت الإقامة الجبرية، بال
    - Sie sind verhaftet. Open Subtitles أنت تحت الإقامة الجبرية.
    - Bin ich verhaftet? Open Subtitles أنا تحت الإقامة الجبرية؟
    - Bin ich verhaftet? Open Subtitles أنا تحت الإقامة الجبرية؟
    Bo Kaier, Sie sind verhaftet. Open Subtitles بو Kaier و، وأنت تحت الإقامة الجبرية.
    Er darf bis zum Prozess-Ende unter Hausarrest hier wohnen. Open Subtitles سيقضي ما تبقى من مدة المحاكمة هنا تحت الإقامة الجبرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus