| Die Matrix ist eine computergenerierte Traumwelt geschaffen, um uns unter Kontrolle zu halten. | Open Subtitles | المصفوفة هي عالم أحلام مولد بالكومبيوتر... بني ليبقينا تحت التحكم... |
| Nutzlos. Eine Fiktion, um die Panik unter Kontrolle zu halten. | Open Subtitles | غير نافع ، قصة لجعل الناس تحت التحكم |
| ... geschaffen,um uns unter Kontrolle zu halten. | Open Subtitles | بني ليبقينا تحت التحكم... ... |
| Ich versichere Ihnen, der Geheimdienst wird direkt und aufmerksam vom Präsidenten und der Regierung kontrolliert. | Open Subtitles | إبقي هادءاً، النائب العام، الخدمات السرية تحت التحكم المباشر لكلاً من الرئيس والحكومة |
| Was bedeutet, dass sie von einem Overlord in der Nähe kontrolliert werden. | Open Subtitles | مما يعني انهم تحت التحكم بواسطة لورد اشفيني قريب |
| Es ist unter Kontrolle. Konzentrieren Sie sich auf eine Lösung. | Open Subtitles | انه تحت التحكم , ركز على الحالة |
| Sie wird kontrolliert. | Open Subtitles | إنها تحت التحكم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 