Na ja, sie stand definitiv unter großem Druck. | Open Subtitles | حسنا، هو بالتأكيد تم أنها تحت الكثير من الضغط. |
Vielleicht standen Sie unter großem Stress und Sie... haben die Fassung verloren. | Open Subtitles | والأمور خرجت عن السيطرة ربما أنكِ تحت الكثير من الضغط وأنتِ فقط |
Hör zu, ich weiß, dass du unter großem Druck stehst, aber du musst stark bleiben, okay? | Open Subtitles | أنظري، أعلم بأنك تحت الكثير من الضغوطات لكن عليك البقاء متماسكة، حسناً؟ |
Er sagte, du stehst unter großer Anspannung. | Open Subtitles | يقول انك تحت الكثير من الاجهاد |
- Er sagte, du stehst unter großer Anspannung. | Open Subtitles | يقول انك تحت الكثير من الاجهاد |
- Ja. Wir waren damals unter großem Druck. | Open Subtitles | -أقصد، بأننا كنّا تحت الكثير من الضغط حينها |
Carrie, du stehst unter großem Druck. | Open Subtitles | كاري، انت تحت الكثير من الضغوط. |
Ich stand damals unter großem Druck und... | Open Subtitles | كنتُ تحت الكثير من ... الضغوطات حينها , و |
Ich weiß, du stehst unter großem Druck, deswegen lass ich dir das durchgehen. | Open Subtitles | أنا أعرف أنت تحت الكثير من الضغط ، حتى وأنا gonna اسمحوا أن يمر. عذرا. |
Hör zu, ihr steht alle unter großem Druck. | Open Subtitles | اسمع، جميعكم تحت الكثير من الضغط |
Stehen Sie unter großem Stress? | Open Subtitles | - هل أنت تحت الكثير من الإجهاد |
Ich bin nur unter großem Stress, weil Allenby, | Open Subtitles | إني فقط تحت الكثير من الضغط بسبب... |
Du stehst unter großem Druck. | Open Subtitles | {\pos(195,220)}لقد كنت تحت الكثير من الضغط |
- Ich stehe unter großem Druck. | Open Subtitles | أنا تحت الكثير من الضغط |
-Ihr steht jetzt unter großem Druck. | Open Subtitles | لابد انك تحت الكثير من الضغوط |
Janie, du stehst unter großem Stress. | Open Subtitles | (جايني)، انت تحت الكثير من الضغط |