"تحديدها" - Traduction Arabe en Allemand

• ermittelten
• ermittelte
• identifiziert werden

7. beschließt außerdem, den Generalsekretär zu ermächtigen, die sich aus der Ermächtigung in Ziffer 6 ergebenden Ausgaben aus dem Betriebsmittelfonds zu finanzieren, was durch ermittelte und erzielte Einsparungen auszugleichen ist, namentlich durch eine wirksame Ressourcenverwendung und -verteilung im Rahmen der für jeden Zweijahreszeitraum bewilligten Haushaltsmittel, wie in den Vollzugsberichten angegeben;
7 - تقرر كذلك أن تأذن للأمين العام باستخدام صندوق رأس المال المتداول لتمويل تنفيذ الإذن المشار إليه في الفقرة 6 أعلاه، وهو ما ستعوضه الوفورات التي سيتم تحديدها وتحقيقها بجملة أمور، منها كفاءة استخدام وتخصيص الموارد على مدى كل فترة سنتين ضمن مستوى الاعتماد المأذون به، على نحو ما ورد في تقارير الأداء؛

Die Explosion war so gewaltig, dass die meisten Opfer nie identifiziert werden können,
كانالانفجارقويالدرجة أنمعظمالضحايا لم يمكن تحديدها ،

Die Parkers haben ein Händchen Straftaten zu begehen, die nicht als solche identifiziert werden können.
لدى آل (باكر) البراعبة لإرتكاب جرائم لا يمكن تحديدها بحد ذاتها