"تحدّثي" - Traduction Arabe en Allemand

    • rede mit
        
    • Sprich mit
        
    • Reden Sie
        
    • Sprechen Sie
        
    • - Rede
        
    Aber rede mit irgendjemandem darüber. Denn Geheimnisse schmerzen, Baby. Open Subtitles تحدّثي عنهم مع شخص ما، لأن الأسرار تؤلم يا عزيزتي.
    Ich werde dir dasselbe sagen, wie ihm ... rede mit deinem Ehepartner. Open Subtitles سأخبركِ بما أخبرتُه به... تحدّثي إلى زوجكِ
    Ok. rede mit ihm. Er wird dir zuhören. Open Subtitles حسنٌ، تحدّثي إليه، وسينصت إليكِ.
    Sprich mit ihm. Reden ist immer das Beste. Open Subtitles تحدّثي إليه، الحديث أفضل وسيلة لحل الخلاف.
    Sprich mit der Kénigin. Du stehst ihr am Néchsten! Open Subtitles ، تحدّثي إلى الملكة إنكِ المفضلة عندها
    Reden Sie vorne mit jemandem, um den Umzug zu besprechen. Open Subtitles تحدّثي مع شخص من الاستقبال ليُحدد موعدًا للبيع
    Bitte Sprechen Sie mit Ihrem Vater. Open Subtitles لذا ، من فضلكِ تحدّثي إلى والدكِ
    Ich weiß, du hast Angst, was Daniel tun könnte, aber... rede mit Nolan. Open Subtitles أعلم أنّكِ خائفة من ردّ فعل (دانييل)، ولكن تحدّثي إلى (نولان) فقط
    Phoebe, rede mit mir! Open Subtitles فيبي ، تحدّثي إلي
    - rede mit mir! Open Subtitles تحدّثي إليّ فحسب.
    Ich rede mit Peter, du redest mit Robert. Open Subtitles أنا سأتحدّث مع (بيتر) وأنتِ تحدّثي مع (روبرت).
    Hey, rede mit mir. Ich kann dir helfen. Open Subtitles تحدّثي إليّ بوسعي مساعدتك
    Dann rede mit mir. Open Subtitles تحدّثي إليّ إذًا.
    rede mit Ariel! Dann suchst du den Patienten aus, der stirbt. Open Subtitles سوف تقوم بعمل شُق يا (ليان) , بإمكاني أخذ هذه الحالة إذهبي و تحدّثي معها لدقيقة
    Verdammt, rede mit mir! - Ja, rede mit ihm. Was? Open Subtitles تحدّثي إليه فحسب!
    Sprich mit der Bandeneinheit. Schau, was sie zu den Lobos haben. Open Subtitles تحدّثي إلى وحدة العصابات تحققي ممّا يعرفونه حول عصابة (لوبوس)
    Sprich mit Lyndsey, sag ihr das nichts passiert ist. Open Subtitles تحدّثي إلى (ليندزي) أخبريها أنَّ شيئاًَ لم يحدث.
    Bitte Sprich mit mir. Open Subtitles أرجوكِ تحدّثي معي.
    Sprich mit mir. Hat es funktioniert. Open Subtitles تحدّثي إلي، هل نجحت المحاولة؟
    Nur zu, Reden Sie mit Ihrem Freund, macht mir nichts aus. Open Subtitles -أجل -تفضلي , تحدّثي إلى حبيبكِ , فأنا لا أمانع ذلك
    Reden Sie mit meinem Rechtsanwalt. Open Subtitles تحدّثي إلى محاميّ
    Sprechen Sie mit mir. Bleiben Sie ruhig. Zu spät. Open Subtitles تحدّثي إليّ وحافظي على هدوئك فات الأوان
    - Rede einfach mit ihr. Open Subtitles تحدّثي معها وحسب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus