"تحركنا" - Traduction Arabe en Allemand

• bewegen
• beeilen

Er sprach, und irgendwie, konnten wir uns weiter bewegen.
. لقد استمر بالكلام.. وبطريقة ما تحركنا

Wenn wir uns bewegen, werden wir abgeschossen.
سنموت إذا تحركنا

So... bewegen wir Cleaner uns schneller...
"هذا هو سر، تحركنا نحن المُنظفين بسرعة..."

Wenn wir uns beeilen, können wir die Zahl der Opfer reduzieren. - Und das hieße?
اذا تحركنا بسرعة, فنعتقد أننا سيمكننا الخفض من معدل الاصابات السابق

Acht bis zehn Tage, wenn wir uns beeilen.
ثمانية .. عشر ايام ربما اذا تحركنا بسرعة

Wenn wir uns beeilen, können wir...
إذا تحركنا ستكون فرصتنا النصف للحصول على هذا.

Wenn wir uns zu schnell bewegen, machen wir ihr Angst.
لو تحركنا بسرعة، فسنخيفه.

Zumindest bewegen wir uns wieder.
حسنا، لقد تحركنا مجددا

Wir müssen uns bewegen.
ينبغي أن نتابع تحركنا

Wenn wir uns beeilen, erreichen wir den Tempel vor Einbruch der Nacht.
أذا تحركنا بهذه الوتيرة قد نصل إلى المعبد بحلول الليل

Wenn wir uns beeilen können wir Eritrane vor Nachteinbruch erreichen und das Kind retten.
لو تحركنا بسرعة يمكننا بلوغ "إيرترين"، و أنّ ننقذ الطفل قبل المغيب.

Wenn wir uns beeilen, - ist es noch nicht zu spät.
إذا تحركنا بسرعة لم يفت الأوان

Es wird Zeit, wenn wir uns beeilen, dann...
هناك وقت لو تحركنا بسرعه