"تحققوا من" - Traduction Arabe en Allemand

• Checkt
• Seht euch
• prüfen
• Überprüfen Sie

Ihr Checkt Häfen, Busstationen, den Flughafen.
تحققوا من أي مكان يمكن أن يأتي منه الصناديق إلى البلدة , شحن ياردات , المطارات

Checkt die Gürtelpeilsender!
تحققوا من جهاز تحديد الموقع الموجود بالحزام

Seht euch die Kette und den Einschuss an.
تحققوا من سدادة ولُحمة النسيج.

Seht euch das an, Leute.
تحققوا من ذلك يارفاق أنظر إلى هذا

prüfen Sie alle Terminals, stellen Sie sicher, dass sie keinen späteren Flug nimmt.
تحققوا من كل صالة وصول و تأكدوا من أنها لا تختبئ إنتظارا لرحلة طيران لاحقا

Überprüfen Sie die Passagierlisten... ..aller Flüge der letzten zwölf Stunden.
بداية تحققوا من قائمة المسافرين وحيدا على كل رحلة طيران غادرت خلال الـ12 ساعة الماضية

Checkt die Gürtelpeilsender. Und macht das da hinten.
تحققوا من أجهزة تحديد الموقع الموجود بالحزام هناك

Es ist eine Herztamponade. Checkt seine Halsader.
. أنها أزمة قلبية ، تحققوا من الوريد

He, Jungs. Seht euch das an.
يا شباب تحققوا من هذا

Seht euch das an.
أوه .. تحققوا من هذه ..

Seht euch das an.
تحققوا من ذلك

- Seht euch das mal an.
تحققوا من ذلك

Hey, Seht euch das an.
تحققوا من هذا.

Bildfenster prüfen. Weiter geht's. Alles kopieren! Gut gemacht, Leute.
تحققوا من البوابة، سنمضي قدمًا اطبعوا نسخة المشهد، عمل رائع يا جماعة

Und würde einer mal das Verfallsdatum auf den Betäubungsspritzen prüfen?
رافقوة حتى محطة شارع شامبر. ورجاء تحققوا من تاريخ الصلاحية للمهدئات الخاصه بالديدان.

prüfen Sie die Tennisplätze der lokalen Unis.
تحققوا من جميع فرق التنس لكل الكليات المحلية

Überprüfen Sie morgen als Erstes alle Minimärkte in der Gegend.
بالصباح المبكّر , تحققوا من جميع المتاجر الموجودة بالمنطقة

Achtung, an alle Mitarbeiter. - Bitte Überprüfen Sie alle Sicherheitsbehälter.
انتباه لكل الموظفين تحققوا من فضلكم من كل وحدات الاحتواء المنقولة

Überprüfen Sie den Zoll und die Einwanderungsbehörde, um zu erfahren, wer in den letzten drei Wochen ins Land oder heraus kam.
إذًا، تحققوا من الجمارك ودائرة الهجرة في الثلاثة أسابيع الأخيرة وأنظروا من دخل وخرج من البلاد