"تحقيقاتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihren Ermittlungen
• Untersuchungen
• Ihre Untersuchung
• deine Ermittlungen

Und natürlich wollen wir Ihnen bei Ihren Ermittlungen helfen, so gut wir können.
وبالطبع، نود أن نساعدك في تحقيقاتك بأي طريقة ممكنه

Ich habe etwas, das bei Ihren Ermittlungen helfen könnte.
ان لدىً شئ , شئ قد يساعدك فى تحقيقاتك.

"Viel Glück bei Ihren Ermittlungen." Dr. Francis, Code 7. Es ist gut, dass du hier bist, um meinen Freund zu spielen.
"حظّاً موفقاً في تحقيقاتك" من الجيد أن تتقمّص دور خليلي

Aber sie haben mich dir zugeteilt damit ich deine Untersuchungen ungültig mache.
وضعونا معا لكي استطيع أبطال تحقيقاتك ... ولكي يبدو الامر طبيعيا..

Gut. Macht es ihnen etwas aus, ihre Untersuchungen während ihrer eigenen Zeit zu machen?
حسناً، أتمانع إجراء تحقيقاتك في وقتك الخاص من فضلك؟

Ihre Untersuchung zu Leutnant Johnsons Tod ist sehr wichtig für uns. Wirklich?
تحقيقاتك في مقتل الملازم جونسون مهمة بالنسبة لنا

Ich weiß nur, Ihre Untersuchung ist unsere beste Möglichkeit ihm etwas anzuhängen, was tatsächlich hängen bleibt, also... was Sie auch brauchen, das ATF steht zu Ihrer Verfügung.
كل ماأعرفه أن تحقيقاتك ربما تكون افضل فرصنا لربطه بشيء حقاً يلصق, إذاً...

Nur wissen, was du weißt. Um zu sehen, wie weit deine Ermittlungen schon waren.
أن يعلم ما الذي تعلمه ليرى لأين وصلت تحقيقاتك

Vollen Zugang zu Ihren Ermittlungen.
اطّلاع كامل على تحقيقاتك

Aber wenn Ihre Untersuchungen nicht bald Früchte tragen...
لكن لو أن تحقيقاتك لم تأتي بأي شيء مفيد قريباً

Inspector Japp. Als Sie im Verlauf Ihrer Untersuchungen das Schlafzimmer des Angeklagten auf Styles Court durchsuchten
مفتش "جاب" في أي مرحلة من تحقيقاتك

Wir wollen wissen, wie deine Ermittlungen laufen. "Wir"? Wer ist "wir"?
نحن نريد معرفة كيفية سير تحقيقاتك