"تحليل دم" - Traduction Arabe en Allemand

• Bluttest
• Bluttests

Wir machten einen Bluttest vor dem Röntgen.
حسنا لقد اخذنا تحليل دم قبل الاشعة السينية

Mein letzter Bluttest deutete an, dass sich mein Körper zum Teil erholt, doch die Ärzte waren alles andere als optimistisch.
في آخر تحليل دم تبين ضعف عام في وظائف الجسم لكن الأطباء طمأنوني

-Ja, das ist etwas seltsam. Er kann dort keinen Bluttest machen.
نعم أعرف انه غريب لأنه لا يمكن عمل تحليل دم في غرفة التشـريح جيبز :

Bluttests und eine Computertomografie.
لقد طلبت تحليل دم و إجراءات دقيقة للسى تى

Du warst seine Tochter und ein dummer Bluttest hätte das nicht geändert.
كنتِ ابنته، وما كان سيغيّر ذلك تحليل دم سخيف.

Ben Hornes Bluttest ergab, dass er der Falsche ist.
تحليل دم "بين هورن"، ليست الفصيلة المتوافقة.

Wir brauchen ein ärztliches Gutachten, um Ihre Behinderung zu bestätigen... und Ihren Bluttest, um Ihre Abhängigkeit zu bestätigen.
نحن نحتاج الى تقرير طبي يؤكد مرض اختك العقلي وانت تحليل دم ليؤكد... ادمانك للمخدرات

Wir haben Loudens Bluttest zurück. Ihre Werte sind gut.
لدينا نتائج تحليل دم (لودن) مؤشراتها جيدة

Ich brauche dich für einen Bluttest.
-احتاج إليكِ ... -جيف ! -لعمل تحليل دم...