"تخبئه" - Traduction Arabe en Allemand

• verstecken
• versteckst du
• sie verheimlicht

ich wusste nur nicht, wo Sie es verstecken... Bis jetzt.
و لكنني لمْ أعلم أين تخبئه, حتى الآن

Sie müssen sie nicht verstecken.
ليس عليك أن تخبئه

Mama, schau nicht, was wir für dich verstecken.
امي لاتنظري في ماسوف تخبئه لك

Was versteckst du vor mir?
مالذي تخبئه عنّي ؟

- Mozzie. - Was versteckst du vor mir?
. موزي - مالذي تخبئه عني ؟

Ich will, dass Sie dort einbrechen und rausfinden was sie verheimlicht.
أريد منكم أن تقتحموا منزلها وتبحثوا عما تخبئه

Wenn Sie rausfinden würden was sie verheimlicht indem Sie einfach nur fragen, dann müssten wir das Wort "verheimlichen" neu definieren.
لو كان بالإمكان أن نكتشف ما تخبئه المريضة بمجرد سؤالها "عندئذٍ سيتوجب علينا إعادة تعريف "التخبئة

Sie einfach verstecken und dann nach Hause gehen und...
تخبئه ثم تعود للمنزل

Ich weiß nicht, was Sie glauben zu verstecken.
لا أعلم ما تعتقد أنك تخبئه

Ich frage mich, was Sie sonst noch im Ärmel verstecken.
تجعلني أتساءل عما تخبئه

Und ich nehme auch das, was du verstecken willst.
أياً ما كنت تخبئه ورائك

- Wenn Sie ihn verstecken... - Was?
...إذا ما كنتُ تخبئه - !

Was versteckst du vor mir, Artie?
ما الذي تخبئه مني يا (آرتي)؟